Back to subtitle list

Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!) English Subtitles

 Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!)

Series Info:

Released: 22 Feb 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Ko Bo-Gyeol
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

It's the story of a mother who died and begins a 49-day long project of reincarnation, and a husband who has barely begun to live a new life after overcoming the pain of losing his wife.

Apr 19, 2020 00:21:15 Phat Huu English 1560

Release Name:

Hi.Bye,.Mama!.S01E15.WEBRip.Netflix.en

Release Info:

Official subtitle from Netflix.   
Download Subtitles
Apr 18, 2020 19:06:04 48.87KB Download Translate

1 00:00:47,005 --> 00:00:48,673 December 19th. 2 00:00:49,340 --> 00:00:50,967 My dear Yeol-mu. 3 00:01:02,312 --> 00:01:04,022 Did you do a kick, Yeol-mu? 4 00:01:11,362 --> 00:01:13,990 You're doing dozens of kicks today again. 5 00:01:14,074 --> 00:01:16,701 I guess you might become a soccer player. 6 00:01:17,702 --> 00:01:19,329 It'll be tough being an athlete. 7 00:01:19,871 --> 00:01:22,707 No. You can do anything you want. 8 00:01:23,875 --> 00:01:27,170 You've grown so well for ten months. 9 00:01:27,879 --> 00:01:30,423 When you come out to the world, 10 00:01:30,715 --> 00:01:32,926 I'll let you have anything in the world.