Back to subtitle list

Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!) English Subtitles

Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!)

Series Info:

Released: 22 Feb 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Ko Bo-Gyeol
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

It's the story of a mother who died and begins a 49-day long project of reincarnation, and a husband who has barely begun to live a new life after overcoming the pain of losing his wife.

Mar 23, 2020 08:59:41 gabbyu English 808

Release Name: 

하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.EP07.200314.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:05:45. **DISCLAIMER: This version includes a first set of advertisements from 25:27 to 26:27. REPACK might be followed soon.**. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.   
Download Subtitles
Hi.Bye.Mama.E07.200314.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Mar 14, 2020 16:52:14 71.37KB Download Translate 


1
00:00:00,039 --> 00:00:05,844
HI BYE, MAMA!

2
00:00:05,953 --> 00:00:08,331
THE YEAR 2013

3
00:00:08,414 --> 00:00:11,292
-I want to go to Hong Kong!
-Don't be ridiculous.

4
00:00:11,375 --> 00:00:13,544
You're just thinking of going shopping,
aren't you?

5
00:00:13,878 --> 00:00:15,046
How about Iceland?

6
00:00:15,129 --> 00:00:17,715
The auroras looked really awesome on TV.

7
00:00:17,798 --> 00:00:18,841
-Really?
-Yes.

8
00:00:19,341 --> 00:00:21,761
-Auroras...
-Iceland is good. Or maybe the Himalayas.

9
00:00:22,345 --> 00:00:23,929
The Himalayas? Don't be absurd.
Download Subtitle