Back to subtitle list

Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!) Indonesian Subtitles

Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!)

Series Info:

Released: 22 Feb 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Ko Bo-Gyeol
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

It's the story of a mother who died and begins a 49-day long project of reincarnation, and a husband who has barely begun to live a new life after overcoming the pain of losing his wife.

Mar 14, 2020 19:23:56 RuoXi Indonesian 958

Release Name: 

하이바이,마마!.Hi.Bye.Mama.E04.200301.HDTV.H264.720p-Unknown-NF

Release Info: 

Ep. 4 [Netflix Ver.] "Tak Ada Yang Tak Akan Terjadi Kepadaku". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:12:49. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
Download Subtitles
Hi.Bye.Mama.E04.200301.HDTV.H264.720p-Unknown-NF.ID.srt
Mar 01, 2020 18:41:30 63.98KB Download Translate 


1
00:00:12,168 --> 00:00:14,169
Pukul 04.00 hari ini, terjadi kebakaran

2
00:00:14,170 --> 00:00:15,753
pada sebuah gedung di Seoul.

3
00:00:15,754 --> 00:00:18,840
Ada 19 korban tewas,
dan 30 korban terluka.

4
00:00:18,841 --> 00:00:20,392
Penyebab belum diketahui.

5
00:00:20,676 --> 00:00:23,219
Dalam waktu sekejap, api berkobar...

6
00:00:23,220 --> 00:00:24,262
Kebakaran lagi?

7
00:00:24,263 --> 00:00:25,847
...dan asap memenuhi gedung.

8
00:00:25,848 --> 00:00:28,725
- Astaga. Banyak korban.
- Kebakaran dimulai dari lantai 13

9
00:00:28,726 --> 00:00:30,935
- Kau sungguh akan pergi?
- dan cepat menyebar

10
Download Subtitle