Back to subtitle list

Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!) English Subtitles

 Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!)

Series Info:

Released: 22 Feb 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Ko Bo-Gyeol
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

It's the story of a mother who died and begins a 49-day long project of reincarnation, and a husband who has barely begun to live a new life after overcoming the pain of losing his wife.

Mar 14, 2020 19:23:56 RuoXi English 886

Release Name:

하이바이,마마-Hi.Bye.Mama.E04.200301-NEXT-NF

Release Info:

Ep. 4 [Netflix Ver.] "There is Nothing That Won't Happen to Me". Synced for NEXT. Runtime > 01:10:48/49. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E04 720p & 1080p NEXT 1.5GB & 2.66GB NEXT Gdrive Sharer download link > http://autoratio.com/hbmama04 & hbmama04fhd 
Download Subtitles
Mar 01, 2020 18:41:08 65.14KB Download Translate

1 00:00:13,018 --> 00:00:15,019 An unknown fire broke out 2 00:00:15,020 --> 00:00:16,603 in a building in Seoul 3 00:00:16,604 --> 00:00:19,690 around 4 a.m. today, killing 19 people 4 00:00:19,691 --> 00:00:21,242 and injuring 30 others. 5 00:00:21,526 --> 00:00:24,069 The fire burned the store in an instant 6 00:00:24,070 --> 00:00:25,112 Fire, again? 7 00:00:25,113 --> 00:00:26,697 and filled it with thick toxic fumes. 8 00:00:26,698 --> 00:00:29,575 - Gosh. So many people died. - The fire started in the 13th floor 9 00:00:29,576 --> 00:00:31,785 - Will you really go? - and quickly spread 10 00:00:31,786 --> 00:00:33,203