Heroes - Third Season English Subtitles

1
00:00:07,178 --> 00:00:08,278
It is so nice

2
00:00:08,346 --> 00:00:12,007
to have everyone under
the same roof again.

3
00:00:12,250 --> 00:00:14,418
Noah, I hope this new job
will keep you home for a while.

4
00:00:14,485 --> 00:00:16,386
Absolutely.

5
00:00:16,454 --> 00:00:20,490
(Lyle) What does a consultant do

6
00:00:20,558 --> 00:00:21,825
exactly?

7
00:00:25,029 --> 00:00:26,363
(Noah) Well, it's complicated.
[cell phone buzzes]

8
00:00:26,431 --> 00:00:29,533
Mostly I meet with various business

9
00:00:29,600 --> 00:00:34,404
and government people...

10