Hellsing Ultimate French Subtitles

1
00:00:13,960 --> 00:00:17,396
Où, mais où te caches-tu ?

2
00:00:18,080 --> 00:00:23,074
Chère petite nièce...
Ma chère petite nièce...

3
00:00:23,800 --> 00:00:26,473
Ma tendre Fraülein...

4
00:00:27,320 --> 00:00:31,108
Héritière de l'Ordre des chevaliers
protestants, la Fondation Hellsing.

5
00:00:31,520 --> 00:00:37,197
La dernière fille de la lignée,
Integra Fairbrook Wingates Hellsing.

6
00:00:38,120 --> 00:00:41,157
Tu ne me comprends pas, Integra.

7
00:00:42,320 --> 00:00:48,270
J'ai attendu 20 ans que mon frère,
ton père, passe de vie à trépas.

8
00:00:48,480 --> 00:00:52,712
Mais son testament
fait de toi son successeur

9
00:00:52,920 --> 00:00:57,198
et de moi un simple intendant.

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,639
Car la chair est comme un pré

2
00:00:03,840 --> 00:00:06,912
et la gloire des hommes
comme une fleur des prés.

3
00:00:07,120 --> 00:00:09,680
Le pré flétrit, ses fleurs fanent,

4
00:00:09,880 --> 00:00:13,316
mais la Parole de Dieu
est éternelle.

5
00:00:27,360 --> 00:00:30,670
Suis-je vaincu ?

6
00:00:33,120 --> 00:00:36,157
Parfaitement.
Tu es vaincu.

7
00:00:37,960 --> 00:00:40,474
Les cauchemars ont une fin.

8
00:00:40,840 --> 00:00:43,195
Ton château, tes terres,
sont dévastés.

9
00:00:43,400 --> 00:00:45,675
Tes fidèles serviteurs sont morts.

1
00:00:04,200 --> 00:00:05,269
Madame,

2
00:00:05,480 --> 00:00:08,358
afin de regarnir
les rangs de notre Fondation,

3
00:00:08,560 --> 00:00:11,518
j'ai décidé de faire appel
à des mercenaires.

4
00:00:11,880 --> 00:00:14,713
Des mercenaires ?
Sont-ils fiables ?

5
00:00:15,000 --> 00:00:17,389
- Seul l'argent les intéresse.
- C'est vrai,

6
00:00:17,640 --> 00:00:21,599
mais ceux-ci
sont de véritables professionnels.

7
00:00:22,360 --> 00:00:25,477
S'ils ont un contrat
et sont payés correctement,

8
00:00:25,720 --> 00:00:27,756
les "Wild Geese" tiennent promesse.

9
00:00:34,920 --> 00:00:37,388

1
00:00:48,160 --> 00:00:50,116
Sa bouche arborait en permanence

2
00:00:50,600 --> 00:00:52,158
ce rictus abject.

3
00:00:56,120 --> 00:01:00,557
Un sourire effrayant
qui lui déformait la joue.

4
00:01:15,040 --> 00:01:20,717
Il ne ressemblait en rien
aux autres officiers nazis.

5
00:01:22,880 --> 00:01:28,716
Et pourtant, à l'époque,
en 1941, vous tous,

6
00:01:29,160 --> 00:01:34,712
les responsables du Vatican
en Europe, avez collaboré avec lui.

7
00:01:35,760 --> 00:01:38,149
Nous y avons été contraints.

8
00:01:38,360 --> 00:01:41,989
Ses ordres émanaient
directement du Führer.

9
00:01:43,160 --> 00:01:45,071
Naturellement.