Hello My Girl (Ni Hao, Wo De Dong Bei Nu You / 侬好, 我的东北女友) French Subtitles
Release Name:
Hello My Girl [fr]
Download Subtitles
1 00:00:01,660 --> 00:00:10,070 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,228 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,004 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,004 --> 00:00:30,239 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,239 --> 00:00:35,077 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:36,946 --> 00:00:41,350 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,350 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,057 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,057 --> 00:00:52,495 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,495 --> 00:00:56,952
1 00:00:00,060 --> 00:00:10,020 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,220 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,004 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,004 --> 00:00:30,227 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,227 --> 00:00:35,350 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:36,940 --> 00:00:41,350 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,350 --> 00:00:45,788 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,788 --> 00:00:48,057 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,057 --> 00:00:52,495 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,495 --> 00:00:54,752
1 00:00:00,980 --> 00:00:08,000 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,200 --> 00:00:23,600 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,600 --> 00:00:28,100 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,100 --> 00:00:30,300 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,300 --> 00:00:35,600 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,000 --> 00:00:41,400 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,400 --> 00:00:45,800 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,800 --> 00:00:48,000 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,000 --> 00:00:52,600 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,600 --> 00:00:57,000
1 00:00:01,000 --> 00:00:07,900 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,200 --> 00:00:23,600 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,600 --> 00:00:28,000 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,000 --> 00:00:30,200 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,200 --> 00:00:36,000 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,000 --> 00:00:41,400 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,400 --> 00:00:45,800 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,800 --> 00:00:48,000 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,000 --> 00:00:52,600 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,600 --> 00:00:57,000
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,970 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,328 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,004 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,004 --> 00:00:30,239 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,239 --> 00:00:35,477 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,057 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,057 --> 00:00:52,495 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,495 --> 00:00:56,952
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,000 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,228 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,327 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,327 --> 00:00:35,577 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:36,946 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,295 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,295 --> 00:00:54,852
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,990 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,228 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,227 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,227 --> 00:00:35,377 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,350 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,350 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,057 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,057 --> 00:00:52,595 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,595 --> 00:00:56,952
1 00:00:01,010 --> 00:00:09,060 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,190 --> 00:00:23,560 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,560 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,239 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,239 --> 00:00:35,177 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,057 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,057 --> 00:00:52,195 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,195 --> 00:00:54,764
1 00:00:00,020 --> 00:00:09,290 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,220 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,339 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,339 --> 00:00:35,377 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,495 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,495 --> 00:00:54,764
1 00:00:00,950 --> 00:00:09,080 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,228 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,339 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,339 --> 00:00:35,525 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,057 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,057 --> 00:00:52,495 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,495 --> 00:00:54,764
1 00:00:00,950 --> 00:00:09,390 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,328 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,239 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,239 --> 00:00:35,525 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:36,946 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,595 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,595 --> 00:00:54,764
1 00:00:00,290 --> 00:00:07,820 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,328 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,239 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,239 --> 00:00:34,677 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,595 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,595 --> 00:00:54,864
1 00:00:01,100 --> 00:00:08,000 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,200 --> 00:00:23,600 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,600 --> 00:00:28,200 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,200 --> 00:00:30,400 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,400 --> 00:00:35,400 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,000 --> 00:00:41,400 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,400 --> 00:00:46,000 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:46,000 --> 00:00:48,100 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,100 --> 00:00:52,600 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,600 --> 00:00:57,000
1 00:00:01,040 --> 00:00:09,000 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,220 --> 00:00:23,743 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,743 --> 00:00:28,181 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,181 --> 00:00:30,316 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,316 --> 00:00:35,254 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,023 --> 00:00:41,427 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,427 --> 00:00:45,965 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,965 --> 00:00:48,134 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,134 --> 00:00:52,572 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,572 --> 00:00:54,841
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,010 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,228 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,339 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,339 --> 00:00:35,477 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,295 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,295 --> 00:00:54,764
1 00:00:00,980 --> 00:00:09,040 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,228 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,339 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,339 --> 00:00:35,277 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,395 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,395 --> 00:00:54,864
1 00:00:01,030 --> 00:00:09,020 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,228 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,204 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,204 --> 00:00:30,339 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,339 --> 00:00:35,625 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,295 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,295 --> 00:00:54,764
1 00:00:01,100 --> 00:00:08,000 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,200 --> 00:00:23,800 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,800 --> 00:00:28,200 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,200 --> 00:00:30,400 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,400 --> 00:00:35,600 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,000 --> 00:00:41,500 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,500 --> 00:00:46,000 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:46,000 --> 00:00:48,200 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,200 --> 00:00:52,600 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,600 --> 00:00:57,000
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,920 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,220 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,339 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,339 --> 00:00:35,400 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,040 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,595 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,595 --> 00:00:57,064
1 00:00:00,960 --> 00:00:08,020 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,328 --> 00:00:23,766 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,766 --> 00:00:28,204 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,204 --> 00:00:30,339 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,339 --> 00:00:35,377 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,395 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,395 --> 00:00:54,864
1 00:00:00,970 --> 00:00:08,990 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,328 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,339 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,339 --> 00:00:35,177 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,295 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,295 --> 00:00:54,764
1 00:00:00,930 --> 00:00:09,000 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,328 --> 00:00:23,766 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,766 --> 00:00:28,204 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,204 --> 00:00:30,339 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,339 --> 00:00:35,177 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,395 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,395 --> 00:00:54,864
1 00:00:01,010 --> 00:00:09,080 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,228 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,327 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,327 --> 00:00:35,177 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,295 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,295 --> 00:00:54,864
1 00:00:01,010 --> 00:00:08,990 💖 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Voyageuses de l'amour @viki.com 💖 2 00:00:19,228 --> 00:00:23,666 "Les secrets de l'amour" - Interprète : Ao Ziyi ♫ J'écoute le bruissement des feuilles qui tombent ♫ 3 00:00:23,666 --> 00:00:28,104 ♫ Le soleil resplendit par un après-midi paisible ♫ 4 00:00:28,104 --> 00:00:30,239 ♫ Des petits pas rapides ♫ 5 00:00:30,239 --> 00:00:35,177 ♫ Je m'agite et je te poursuis le long du chemin bordé d'arbres ♫ 6 00:00:37,046 --> 00:00:41,450 ♫ Faire du vélo et m'arrêter subitement ♫ 7 00:00:41,450 --> 00:00:45,888 ♫ Je veux paraître impressionnant à tes yeux ♫ 8 00:00:45,888 --> 00:00:48,157 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 9 00:00:48,157 --> 00:00:52,295 ♫ Je languis le moindre contact visuel mais je me détourne dès que tu m'approches ♫ 10 00:00:52,295 --> 00:00:54,864
