pingbot.me
Back to subtitle list

Hello Mr. Gu (原来你是这样的顾先生 / Yuan Lai Ni Shi Zhe Yang De Gu Xian Sheng) English Subtitles

 Hello Mr. Gu (原来你是这样的顾先生 / Yuan Lai Ni Shi Zhe Yang De Gu Xian Sheng)
Apr 08, 2021 01:04:19 luvmichelle English 29

Release Name:

Hello Mr. Gu E13 to E16 1080p WEB-DL AAC H.264-Luvmichelle

Release Info:

E13 TO E16 (WETV) 
Download Subtitles
Apr 07, 2021 17:52:10 34.57KB Download Translate

1 00:00:07,780 --> 00:00:10,580 (Hello Mr. Gu Theatre) 2 00:00:19,680 --> 00:00:21,639 (To an innocent person who only cares about one's appearance,) 3 00:00:22,000 --> 00:00:23,399 (being with the handsome Gu Nanzhou) 4 00:00:23,399 --> 00:00:24,360 (day and night) 5 00:00:24,559 --> 00:00:25,840 (will affect one) 6 00:00:25,840 --> 00:00:27,399 (in a negative way easily.) 7 00:00:28,159 --> 00:00:30,959 (For example, you have to stay rational) 8 00:00:31,079 --> 00:00:33,560 (so that you won't be swayed by his face, jaw line,) 9 00:00:33,840 --> 00:00:35,360 (chest muscles) 10 00:00:35,680 --> 00:00:37,040

Apr 07, 2021 17:52:10 31.16KB Download Translate

1 00:00:07,420 --> 00:00:11,620 ♪You're the one who makes me fall in love♪ 2 00:00:12,020 --> 00:00:16,300 ♪You're the one who makes me fall in love♪ 3 00:00:16,580 --> 00:00:19,740 ♪My mind is composing a melody♪ 4 00:00:20,020 --> 00:00:23,140 ♪Play a magical encounter♪ 5 00:00:23,500 --> 00:00:25,500 ♪I walk into the trap slowly♪ 6 00:00:25,820 --> 00:00:30,620 ♪Abandon the unimportant questions♪ 7 00:00:30,980 --> 00:00:33,580 ♪It might make♪ 8 00:00:33,620 --> 00:00:36,340 ♪The magical relationship closer♪ 9 00:00:36,820 --> 00:00:39,860 ♪Your smile is like a summer view♪ 10 00:00:40,180 --> 00:00:43,820

Apr 07, 2021 17:52:10 40.25KB Download Translate

1 00:00:07,820 --> 00:00:10,540 =Hello Mr. Gu Theatre= 2 00:00:13,680 --> 00:00:15,159 (Although Mr. Gu) 3 00:00:15,479 --> 00:00:17,440 (is bad-tempered and fussy,) 4 00:00:18,399 --> 00:00:19,520 (I have to admit) 5 00:00:20,040 --> 00:00:22,680 (that he is a really handsome guy.) 6 00:00:23,959 --> 00:00:25,879 (Also, he loves sports.) 7 00:00:26,479 --> 00:00:27,680 (He leads a healthy lifestyle.) 8 00:00:28,200 --> 00:00:29,479 (He's conscientious and responsible in work.) 9 00:00:30,319 --> 00:00:31,879 (He neither smokes nor drinks.) 10 00:00:32,279 --> 00:00:33,360 (He has no bad habit.)

Apr 07, 2021 17:52:10 32.8KB Download Translate

1 00:00:07,420 --> 00:00:11,620 ♪You're the one who makes me fall in love♪ 2 00:00:12,020 --> 00:00:16,300 ♪You're the one who makes me fall in love♪ 3 00:00:16,580 --> 00:00:19,740 ♪My mind is composing a melody♪ 4 00:00:20,020 --> 00:00:23,140 ♪Play a magical encounter♪ 5 00:00:23,500 --> 00:00:25,500 ♪I walk into the trap slowly♪ 6 00:00:25,820 --> 00:00:30,620 ♪Abandon the unimportant questions♪ 7 00:00:30,980 --> 00:00:33,580 ♪It might make♪ 8 00:00:33,620 --> 00:00:36,340 ♪The magical relationship closer♪ 9 00:00:36,820 --> 00:00:39,860 ♪Your smile is like a summer view♪ 10 00:00:40,180 --> 00:00:43,820