Hello Monster (I Remember You / 너를 기억해 / Neoreul Gieokhae / 헬로 몬스터) French Subtitles
Release Name:
Remember.You.E16.END.150811.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel
Release Info:
[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
Download Subtitles
Aug 13, 2015 00:56:28 47.38KB Download Translate
1 00:00:03,100 --> 00:00:09,600 L'équipe The Profilers vous offre le timing
et la traduction de cet épisode sur Viki 2 00:00:09,600 --> 00:00:10,780 3 00:00:10,780 --> 00:00:14,960 [Je me souviens de toi - Épisode 16] 4 00:00:21,270 --> 00:00:23,680 Les cartes que Min a envoyées 5 00:00:23,680 --> 00:00:26,520 faisaient référence à la scène de ce jour-là. 6 00:00:26,520 --> 00:00:30,770 Oui, maman a gagné !
[Dernier épisode] 7 00:00:30,770 --> 00:00:33,330 Quatre points ! Ensuite ? 8 00:00:34,250 --> 00:00:36,130 Attendez les enfants. 9 00:00:46,450 --> 00:00:49,260 Mais qui êtes-vous ? 10 00:00:49,260 --> 00:00:54,170 Un acte de vengeance commis par
un criminel que mon père avait arrêté.
