Hello Monster (I Remember You / 너를 기억해 / Neoreul Gieokhae / 헬로 몬스터) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by The Profilers @ Viki

2
00:00:06,780 --> 00:00:10,310
Yang Seung Hoon was caught in China for illegal drug trafficking.

3
00:00:10,310 --> 00:00:15,330
There must have been a large amount of drugs and records of his drug transactions at his house in China.

4
00:00:15,330 --> 00:00:18,490
I think it's the same drugs used on the first and the second victims.

5
00:00:18,490 --> 00:00:22,950
Even though he has a lot of power as a chaebol in Korea, his support and money is nothing in China.

6
00:00:22,950 --> 00:00:25,230
If he did that much drug trafficking,

7
00:00:25,230 --> 00:00:28,470
even though he won't be executed, he'll probably at least get a life sentence.

8
00:00:28,470 --> 00:00:32,400
No..., but suddenly how?

9
00:00:32,400 --> 00:00:33,660
Someone gave a tip.

10
00:00:33,660 --> 00:00:38,380
To be exact, a request for cooperation with the investigation was sent.

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by The Profilers @ Viki

2
00:00:06,780 --> 00:00:10,310
Yang Seung Hoon was caught in China for illegal drug trafficking.

3
00:00:10,310 --> 00:00:15,330
There must have been a large amount of drugs and records of his drug transactions at his house in China.

4
00:00:15,330 --> 00:00:18,490
I think it's the same drugs used on the first and the second victims.

5
00:00:18,490 --> 00:00:22,950
Even though he has a lot of power as a chaebol in Korea, his support and money is nothing in China.

6
00:00:22,950 --> 00:00:25,230
If he did that much drug trafficking,

7
00:00:25,230 --> 00:00:28,470
even though he won't be executed, he'll probably at least get a life sentence.

8
00:00:28,470 --> 00:00:32,400
No..., but suddenly how?

9
00:00:32,400 --> 00:00:33,660
Someone gave a tip.

10
00:00:33,660 --> 00:00:38,380
To be exact, a request for cooperation with the investigation was sent.

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by The Profilers @ Viki

2
00:00:06,780 --> 00:00:10,310
Yang Seung Hoon was caught in China for illegal drug trafficking.

3
00:00:10,310 --> 00:00:15,330
There must have been a large amount of drugs and records of his drug transactions at his house in China.

4
00:00:15,330 --> 00:00:18,490
I think it's the same drugs used on the first and the second victims.

5
00:00:18,490 --> 00:00:22,950
Even though he has a lot of power as a chaebol in Korea, his support and money is nothing in China.

6
00:00:22,950 --> 00:00:25,230
If he did that much drug trafficking,

7
00:00:25,230 --> 00:00:28,470
even though he won't be executed, he'll probably at least get a life sentence.

8
00:00:28,470 --> 00:00:32,400
No..., but suddenly how?

9
00:00:32,400 --> 00:00:33,660
Someone gave a tip.

10
00:00:33,660 --> 00:00:38,380
To be exact, a request for cooperation with the investigation was sent.