Back to subtitle list

Hello, Me! (Hello, It's Me! / Annyeong? Naya! / 안녕? 나야!) English Subtitles

Hello, Me! (Hello, It's Me! / Annyeong? Naya! / 안녕? 나야!)
Apr 01, 2021 23:11:19 TteokbokkiSubs English 253

Release Name: 

안녕? 나야!.Hello.Me.E14.210401.HDTV.H264-NEXT-NF
안녕? 나야!.Hello.Me.E27-28.210401.HDTV.H264-NEXT-NF
안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E14.210401.HDTV.H264-NEXT-NF
안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E27-28.210401.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Series Finale next week! English lines are added. Runtime: 01:00:38. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.   
Download Subtitles
Hello.Me.E14.210401.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Apr 01, 2021 16:03:44 56.65KB Download Translate 


1
00:00:00,093 --> 00:00:05,625
HELLO, ME!

2
00:00:06,461 --> 00:00:08,255
EPISODE 14

3
00:00:28,692 --> 00:00:30,819
JOA CONFECTIONERY

4
00:00:34,072 --> 00:00:35,949
PERSONNEL RESTRUCTURING PROPOSAL

5
00:00:36,033 --> 00:00:39,661
We'll now begin the voting process
for the personnel restructuring

6
00:00:39,745 --> 00:00:41,204
that's been added to the agenda.

7
00:00:54,926 --> 00:00:56,345
I vote against…

8
00:00:59,806 --> 00:01:00,849
the restructuring.

9
00:01:06,730 --> 00:01:07,648
What?

10
00:01:09,608 --> 00:01:11,568
How dare you interrupt this meeting.
Download Subtitle