Back to subtitle list

Hello, Me! (Hello, It's Me! / Annyeong? Naya! / 안녕? 나야!) English Subtitles

 Hello, Me! (Hello, It's Me! / Annyeong? Naya! / 안녕? 나야!)
Mar 24, 2021 23:08:07 TteokbokkiSubs English 221

Release Name:

안녕? 나야!.Hello.Me.E11.210324.HDTV.H264-NEXT-NF
안녕? 나야!.Hello.Me.E21-22.210324.HDTV.H264-NEXT-NF
안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E11.210324.HDTV.H264-NEXT-NF
안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E21-22.210324.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info:

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:41. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.   
Download Subtitles
Mar 24, 2021 15:44:02 58.91KB Download Translate

1 00:00:00,093 --> 00:00:05,625 HELLO, ME! 2 00:00:06,555 --> 00:00:08,307 EPISODE 11 3 00:00:18,901 --> 00:00:19,902 What the hell? 4 00:00:23,072 --> 00:00:25,407 My gosh. Seriously? 5 00:00:25,491 --> 00:00:26,533 Who on earth are you? 6 00:00:28,452 --> 00:00:30,329 I went to the salon early in the morning. 7 00:00:32,957 --> 00:00:35,584 -Do I look weird? -Of course not! 8 00:00:35,668 --> 00:00:37,419 You look perfect! 9 00:00:38,587 --> 00:00:41,548 Your hair and outfit today 10 00:00:41,632 --> 00:00:44,176 make you seem like a true businesswoman.