Hellbound (Jiok / 지옥) - First Season Turkish Subtitles

1
00:00:06,131 --> 00:00:09,884
"NETFLIX SUNAR"

2
00:00:18,309 --> 00:00:20,562
o gün

3
00:00:27,819 --> 00:00:31,239
'Normal bir gündü'

4
00:00:36,870 --> 00:00:39,497
- Set menüden sipariş verilebilir mi?
- Mevcut deÄŸil...

5
00:00:39,581 --> 00:00:42,459
İçeceklerinizi hazırlayın hanımefendi.

6
00:00:44,335 --> 00:00:45,754
- Teşekkürler.
- Tebrikler, Marri.

7
00:00:47,714 --> 00:00:50,216
Hey, bekle, bensiz izleme.

8
00:00:51,718 --> 00:00:52,886
Teşekkür ederim

9
00:00:52,969 --> 00:00:53,928
Öncelikle

10
00:00:54,721 --> 00:00:57,182

1
00:00:05,880 --> 00:00:09,926
"NETFLIX SUNAR"

2
00:00:14,347 --> 00:00:17,934
Yayınlamak istediklerini söylediler. Kıyameti göster.

3
00:00:18,560 --> 00:00:19,394
Affedersiniz

4
00:00:20,854 --> 00:00:22,939
Bunun için üzgünüm, seni duymadım.

5
00:00:23,023 --> 00:00:24,149
Yine ne dediler?

6
00:00:24,232 --> 00:00:25,775
Bana ödeyeceklerini söylediler.

7
00:00:25,859 --> 00:00:27,902
Etkinliği canlı yayınlamak istiyorlar.

8
00:00:29,779 --> 00:00:31,114
Cehenneme gideceÄŸim an.

9
00:00:32,490 --> 00:00:34,034
O kahrolası deliler!

10
00:00:39,998 --> 00:00:41,541
Peki, onlara ne söyledin?

1
00:00:06,006 --> 00:00:09,968
"NETFLIX SUNAR"

2
00:00:11,011 --> 00:00:12,595
VIP'ler katıldı.

3
00:00:12,679 --> 00:00:13,596
"Adalet Penceresi"

4
00:00:30,530 --> 00:00:31,364
iyi misin

5
00:00:31,865 --> 00:00:33,324
Evet

6
00:00:34,159 --> 00:00:36,911
Pekala, zamanı geldi.

7
00:00:37,537 --> 00:00:40,040
Sonunu
gösterecek olan dışında herkes lütfen gitsin .

8
00:00:40,665 --> 00:00:43,501
Siz de
dışarıda bekleyin , memurlar.

9
00:00:53,511 --> 00:00:56,222
Bir uyarı duyurusu yapın.

10
00:00:59,225 --> 00:01:01,144

1
00:00:06,006 --> 00:00:10,010
"NETFLIX SUNAR"

2
00:00:19,185 --> 00:00:21,646
{\an8}"3 günahkar, (Jungja Park),
kararnamenin gerçek bir tasviri"

3
00:00:21,730 --> 00:00:23,440
{\an8}"Jungja Parkı".

4
00:00:23,523 --> 00:00:28,361
{\an8} Bugün
saat 3'ten başlayarak beş gün içinde öleceksiniz .

5
00:00:28,445 --> 00:00:31,740
{\an8} Günahkar Jungja Park
"yeni gerçeği" söyledikten sonra

6
00:00:31,823 --> 00:00:33,700
{\an8} Dört yıl önce aldığı kararname hakkında,

7
00:00:34,200 --> 00:00:36,578
{\an8} Yeni bir döneme girdik.

8
00:00:41,291 --> 00:00:46,629
{\an8}"Kutsal kaderini göstermek
yeni bir çağa girmemizi sağladı"

9
00:00:47,213 --> 00:00:48,715
{\ an8} Lilusf,

1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
"NETFLIX SUNAR"

2
00:00:12,846 --> 00:00:14,973
"(Sudo) Hızlı Krediler"

3
00:00:16,349 --> 00:00:18,852
Deacon Yuji,
Junwon Kang'ın arabasını bulduk.

4
00:00:21,104 --> 00:00:22,939
Incheon'da bir limanın yakınında bulunur.

5
00:00:23,440 --> 00:00:26,609

Limana yakın bir marketten kredi kartıyla sigara aldı .

6
00:00:27,485 --> 00:00:30,155
Bir gemide saklanmış olmalı.

7
00:00:30,238 --> 00:00:34,325
Tefecilerden
borç aldı ve kumar yüzünden borca ​​girdi

8
00:00:34,409 --> 00:00:37,245
Karısını ve çocuğunu geride bırakarak başka bir ülkeye kaçtı.

9
00:00:37,328 --> 00:00:39,789
Nasıl bu kadar sorumsuz olabilir?

10

1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
"NETFLIX SUNAR"

2
00:00:10,010 --> 00:00:13,346

Durumun korkunçluğu göz önüne alındığında onlarla kalmalıydın.

3
00:00:14,639 --> 00:00:16,099
evde olduklarına emin misin

4
00:00:17,017 --> 00:00:18,309
Dinleyin Bay Bai.

5
00:00:18,393 --> 00:00:20,770
New Truth
ve Arrowhead grubu birlikte çalışır.

6
00:00:20,854 --> 00:00:22,814
Arrowhead dün gece ofisimi bastı.

7
00:00:22,897 --> 00:00:24,899
Onlara "Yeni Gerçek"in bir deacon'u eşlik etti.

8
00:00:24,983 --> 00:00:27,318
Çocuğun kararnameyi aldığını öğrenirlerse

9
00:00:27,402 --> 00:00:29,362
Siz ve eşiniz risk altında olacaksınız.

10
00:00:30,238 --> 00:00:33,241