pingbot.me
Back to subtitle list

Heels - First Season English Subtitles

 Heels - First Season

Series Info:

Released: 15 Aug 2021
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Sport
Director: N/A
Actors: Stephen Amell, Kelli Berglund, Nigel Crocker
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Two brothers and rivals - one a villain, or "heel," in the ring; the other a hero, or "face," war over their late father's wrestling promotion, vying for national attention in small-town Georgia.

Oct 12, 2021 01:50:12 sailor420 English 15

Release Name:

Heels.S01.COMPLETE.Web.x264.AAC.2ch.ESub.S420
Heels.S01.COMPLETE.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
Heels.S01.COMPLETE.WEBRip.x264-ION10
Heels.S01.COMPLETE.WEB.H264-GGEZ
Heels.S01.COMPLETE.WEB H264-GLHF
Heels.S01.COMPLETE.WEB.x265-MiNX[TGx]
Heels.S01.COMPLETE.HEVC x265-MeGusta
Heels.S01.COMPLETE.XviD-AFG
Heels.S01.COMPLETE.AMZN WEBRip DDP5 1 x264-TEPES
Heels.S01.COMPLETE (Possibly All WebRip/WEB-DL/HDRip)

Release Info:

🌈Multi-Colored HI🌈|👍 Greatly Improved Captioning 👍 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player (VLC, MPC, WMP)💖PLEASE RATE if you enjoy my captioning .. Thanks 💖 
Download Subtitles
Oct 11, 2021 18:44:08 99.12KB Download Translate

1 00:00:06,617 --> 00:00:09,586 (soft instrumental music plays) 2 00:00:09,620 --> 00:00:12,623 ♫ ♫ 3 00:00:30,340 --> 00:00:32,476 (crowd booing) 4 00:00:32,509 --> 00:00:35,512 ♫ ♫ 5 00:00:43,554 --> 00:00:46,657 (crowd cheering) 6 00:00:46,690 --> 00:00:49,693 ♫ ♫ 7 00:00:56,099 --> 00:00:57,267 (splashes) 8 00:00:57,301 --> 00:01:00,304 (crowd cheering) 9 00:01:01,638 --> 00:01:02,873 Here, baby. 10 00:01:03,740 --> 00:01:05,709 Yeah, Jack. Come on, baby!

Oct 11, 2021 18:44:08 94.41KB Download Translate

1 00:00:05,382 --> 00:00:08,152 JACK: Previously on Heels... 2 00:00:08,185 --> 00:00:09,820 -(blow lands) -Whoo! 3 00:00:10,053 --> 00:00:11,422 CAROL: You and your brother gotta be good 4 00:00:11,455 --> 00:00:12,689 to each other tonight, you hear? 5 00:00:12,723 --> 00:00:14,792 Oh, there he is. 6 00:00:14,825 --> 00:00:16,093 Jack Spade. 7 00:00:16,126 --> 00:00:17,127 So why are you here? 8 00:00:17,161 --> 00:00:18,328 WILD BILL: Ace. 9 00:00:18,362 --> 00:00:19,830 Suits from up north sent me to scout him.

Oct 11, 2021 18:44:08 107.01KB Download Translate

1 00:00:10,387 --> 00:00:12,156 ROOSTER: Previously on Heels... 2 00:00:12,189 --> 00:00:13,490 Who do you think your dad would have win? 3 00:00:13,524 --> 00:00:15,192 JACK: Don't matter. He's dead. 4 00:00:15,225 --> 00:00:17,294 CRYSTAL: That was such a dick move. 5 00:00:17,327 --> 00:00:19,296 The dickest move ever. 6 00:00:19,329 --> 00:00:20,798 ACE: I was just trying to figure out 7 00:00:20,831 --> 00:00:23,133 what the next steps are exactly. 8 00:00:23,167 --> 00:00:24,535 Uh, I'm gonna have to pump the brakes 9 00:00:24,568 --> 00:00:27,070

Oct 11, 2021 18:44:08 101.22KB Download Translate

1 00:00:05,382 --> 00:00:06,750 WILD BILL: Previously on Heels... 2 00:00:06,784 --> 00:00:08,752 My brother betrayed me! 3 00:00:08,786 --> 00:00:10,687 I'm not entirely sure folks want to see Ace do anything 4 00:00:10,721 --> 00:00:12,356 after you made him cry in the ring. 5 00:00:12,389 --> 00:00:13,457 JACK: Are people talking about us? 6 00:00:13,490 --> 00:00:14,792 'Cause if they are, that's a good thing. 7 00:00:14,825 --> 00:00:17,528 Mr. and Mrs. Eddie and Annie Earl, good to see y'all. 8 00:00:17,561 --> 00:00:19,630 My banner is missing the verse from Revelation 9

Oct 11, 2021 18:44:08 100.81KB Download Translate

1 00:00:05,115 --> 00:00:07,117 (announcer) Previously on "Heels"... 2 00:00:07,151 --> 00:00:08,519 Jack, I've got to get a job. 3 00:00:08,552 --> 00:00:09,586 PAULA: And we're gonna hold a press conference. 4 00:00:09,620 --> 00:00:10,788 WILD BILL: Oww! 5 00:00:10,821 --> 00:00:13,424 You will do nothing until we speak in person. 6 00:00:13,457 --> 00:00:14,725 (Ace whistles) 7 00:00:14,758 --> 00:00:16,160 TRICIA: Well, dang. 8 00:00:16,193 --> 00:00:18,061 -'Sup, Tricia? -TRICIA: I get off in an hour. 9 00:00:18,095 --> 00:00:19,797 You should stay and flirt.

Oct 11, 2021 18:44:08 101.71KB Download Translate

1 00:00:06,316 --> 00:00:07,684 WILLIE: Previously on Heels... 2 00:00:07,718 --> 00:00:10,320 Right over there, we're gonna have three people 3 00:00:10,354 --> 00:00:12,256 from the South Georgia State Fair Commission. 4 00:00:12,289 --> 00:00:15,492 If they like what they see, about a month from now, 5 00:00:15,526 --> 00:00:19,530 y'all are gonna be performing for 10,000 folks. 6 00:00:19,563 --> 00:00:21,632 (cheers and applause) 7 00:00:21,665 --> 00:00:25,636 Jack's ego is gonna be the downfall of the DWL. 8 00:00:25,669 --> 00:00:26,770 Your life ain't so perfect. 9 00:00:26,804 --> 00:00:29,440 And that daughter

Oct 11, 2021 18:44:08 105.22KB Download Translate

1 00:00:05,249 --> 00:00:07,317 What the hell are we promoting here, Jack? 2 00:00:07,351 --> 00:00:08,552 When you've had the belt as long as I have, 3 00:00:08,585 --> 00:00:10,187 people gonna attack you from all angles, 4 00:00:10,220 --> 00:00:12,055 which is why the state fair is gonna be 5 00:00:12,089 --> 00:00:13,190 so darn explosive. 6 00:00:13,223 --> 00:00:14,491 Previously on Heels... 7 00:00:14,525 --> 00:00:15,826 He cut a promo in our ring 8 00:00:16,059 --> 00:00:17,127 like he was a goddamn plant. 9 00:00:17,161 --> 00:00:20,063 I've decided to challenge Jack

Oct 11, 2021 18:44:08 94.36KB Download Translate

1 00:00:05,682 --> 00:00:07,551 CRYSTAL: Previously on Heels... 2 00:00:07,584 --> 00:00:09,186 CHARLIE: Jack Spade's a resilient fuck, 3 00:00:09,219 --> 00:00:10,687 and Wild Bill's got a lot of connections. 4 00:00:10,721 --> 00:00:12,656 This fair pops, Jack wins. 5 00:00:12,689 --> 00:00:13,690 Mickey Holloway-- 6 00:00:13,724 --> 00:00:16,293 he wants you to sing the national anthem 7 00:00:16,326 --> 00:00:18,762 at the Georgia State Rodeo Championship. 8 00:00:21,432 --> 00:00:23,500 WILLIE: Crystal Tyler tried out, 9 00:00:23,534 --> 00:00:26,403