Hector and the Search for Happiness English Subtitles

1
00:01:03,737 --> 00:01:08,489
(MUSIC PLAYING)

2
00:02:10,292 --> 00:02:13,259
(AIRPLANE HUMMING)

3
00:02:27,503 --> 00:02:30,174
(DRUMBEATS)

4
00:02:58,633 --> 00:03:02,056
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

5
00:03:15,137 --> 00:03:17,638
(SLAPPING HAND, PANTING)

6
00:03:17,721 --> 00:03:19,938
Clara!

7
00:03:20,013 --> 00:03:21,184
Hector.

8
00:03:21,263 --> 00:03:23,980
- Morning, sweetheart.
- Morning.

9
00:03:24,055 --> 00:03:27,101
Time to rise, time to shine.

10
00:03:27,181 --> 00:03:28,397
HECTOR: Mm.