Heavy English Subtitles

1
00:01:18,626 --> 00:01:21,629
I've never really worked
in a real restaurant before.

2
00:01:22,965 --> 00:01:25,967
- I don't...
- You don't have experience.

3
00:01:27,887 --> 00:01:31,806
Tell me, honey, what does your father
think about you working in a tavern?

4
00:01:32,807 --> 00:01:36,645
Actually, they're both
pretty angry at me right now.

5
00:01:36,729 --> 00:01:39,732
- Because of school?
- Yeah.

6
00:01:39,814 --> 00:01:42,735
Nah. I bet they're just
worried about you.

7
00:01:42,817 --> 00:01:47,654
There's lots to be worried about
in the world these days.

8
00:01:47,656 --> 00:01:50,158
They just wish
I'd finish the semester.