Heat English Subtitles

1
00:02:51,171 --> 00:02:53,297
DOCTOR: Yeah, you can leave her
in the hallway for now.

2
00:02:57,385 --> 00:03:01,263
NURSE 1: Stabilizing here.
NURSE 2: Where's the portable x-ray?

3
00:03:23,828 --> 00:03:25,996
[ENGINE STARTS]

4
00:03:38,301 --> 00:03:40,010
CLERK:
Check, charge or cash?

5
00:03:40,178 --> 00:03:41,887
CHRIS:
Cash. And, uh...

6
00:03:43,473 --> 00:03:47,017
...make it out
to Jack's Demolition, Tucson.

7
00:03:47,435 --> 00:03:49,645
Seven eighty-eight thirty.

8
00:03:58,529 --> 00:04:00,155
Okay.

9
00:04:46,035 --> 00:04:48,036
[MOANING]