Back to subtitle list

Heartless City (Cruel City / Moojungdoshi / 무정도시) Arabic Subtitles

Heartless City (Cruel City / Moojungdoshi / 무정도시)

Series Info:

Released: 27 May 2013
Runtime: 60 min
Genre: Action, Crime, Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Kyung-ho Jung
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

Revolves around several different characters in a world of drugs and murder..

Apr 07, 2020 03:34:50 S@M Arabic 20

Release Name: 

Heartless.City.E16.130716.HDTV.x264.720p-iPOP

Release Info: 

Sub by © UVSUBS Team 
Download Subtitles
Heartless.City.E16 - ICHIGO.ass
Aug 22, 2013 15:25:58 59KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 624
PlayResY: 352
Video Zoom Percent: 0.625
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video File: Heartless.City.E16.130716.HDTV.XViD-iPOP.avi
Video Aspect Ratio: c1.77273
Video Position: 1049
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.66,0:00:04.66,Default,,0,0,0,,ICHIGO : ترجمة وتدقيق\Nإنتاج ورفع أميره
Dialogue: 0,0:00:15.31,0:00:17.06,Default,,0,0,0,,(16)الحلقة
Dialogue: 0,0:00:17.06,0:00:19.12,Default,,0,0,0,,.إستمع إلي جيدا جي هيونغ مين
Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:21.92,Default,,0,0,0,,.لسنا بحاجة إلى أن نتقاتل
Dialogue: 0,0:00:21.92,0:00:27.31,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح,هذا ليس قتال\N.هذه محاوله للقبض عليك
Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:29.98,Default,,0,0,0,,.أنا بحاجة لمساعدتك
Dialogue: 0,0:00:31.35,0:00:33.89,Default,,0,0,0,,.دعنا نحاول القبض على بوسان معا
Dialogue: 0,0:00:33.89,0:00:38.42,Default,,0,0,0,,.لا,أنا سأمسك به لوحدي\N.وأيضا سألقي القبض عليك
Dialogue: 0,0:00:38.42,0:00:40.61,Default,,0,0,0,,.من الممكن أن تموت\N!أنا لا يهمني
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:45.85,Default,,0,0,0,,.إسمح لي أن أسألك شيئا واحدا
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:52.17,Default,,0,0,0,,جونغ مي,هل حقا أنت لم تقم بقتلها؟
Dialogue: 0,0:00:52.17,0:00:56.39,Default,,0,0,0,,.سبق وأن أخبرتك بأنه ليس أنا
Dialogue: 0,0:00:56.39,0:00:57.51,Default,,0,0,0,,إذا من فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:57.51,0:00:59.84,Default,,0,0,0,,.أنا أقوم بالبحث عنه\N!لا تكذب علي
Dialogue: 0,0:00:59.84,0:01:01.33,Default,,0,0,0,,!أنا لم أقتل جونغ مي
Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:04.67,Default,,0,0,0,,!الشخص الذي قتل جونغ مي\N!نحن في طريقنا معا للبحث عنه
Download Subtitle