HeartBeat (My Heart is Beating / Gaseumi Ddwinda / 가슴이 뛴다) French Subtitles

1
00:00:00,580 --> 00:00:06,780
D'après les sous-titres anglais d'Amazon Prime
Traduction française par SataniaG

2
00:00:45,700 --> 00:00:47,500
[Tous les personnages, noms, organisations, groupes]

3
00:00:47,500 --> 00:00:49,700
[et évènement dans ce drama sont fictifs et le
guide de sécurité pour les animaux a été suivi]

4
00:00:54,770 --> 00:00:57,900
Il ne peut pas vous vider de votre sang pour devenir humain,

5
00:00:59,030 --> 00:01:00,690
alors il est parti mourir seul.

6
00:01:03,030 --> 00:01:04,410
Non, Sun Woo Hyeol.

7
00:01:18,130 --> 00:01:19,090
Woo Hyeol.

8
00:01:20,920 --> 00:01:22,550
Comment pouvez-vous partir comme ça?

9
00:01:31,930 --> 00:01:33,350
Comment mon coeur peut-il me faire aussi mal

10
00:01:34,940 --> 00:01:37,310