HeartBeat (My Heart is Beating / Gaseumi Ddwinda / 가슴이 뛴다) French Subtitles

1
00:00:00,120 --> 00:00:06,820
D'après les sous-titres anglais d'Amazon Prime
Traduction française par SataniaG

2
00:00:45,610 --> 00:00:47,410
[Tous les personnages, noms, organisations, groupes]

3
00:00:47,410 --> 00:00:49,610
[et évènement dans ce drama sont fictifs et le
guide de sécurité pour les animaux a été suivi]

4
00:01:07,000 --> 00:01:07,960
Sun Woo Hyeol.

5
00:01:08,750 --> 00:01:10,380
Tu vas vraiment mourir?

6
00:01:11,290 --> 00:01:12,300
Vraiment?

7
00:01:14,170 --> 00:01:15,090
Sérieux?

8
00:01:19,800 --> 00:01:21,720
Je serai heureux de mourir quand mon heure sera venue...

9
00:01:22,260 --> 00:01:23,390
mais je ne te laisserai jamais...

10
00:01:24,810 --> 00:01:25,680