Heart Signal 4 (러브라인 추리게임 하트시그널 4) English Subtitles

1
00:00:09,800 --> 00:00:10,840
Predicting love is...

2
00:00:10,840 --> 00:00:12,840
the most interesting suspense
in the world.

3
00:00:13,179 --> 00:00:15,080
Heart Signal is a guessing game
of love interests.

4
00:00:15,240 --> 00:00:16,910
Six guessing panelists...

5
00:00:16,910 --> 00:00:18,780
with sharp love instincts
have gathered.

6
00:00:18,780 --> 00:00:20,450
(Psychiatrist Kim Chong Ki)

7
00:00:20,450 --> 00:00:21,450
We're here.

8
00:00:21,450 --> 00:00:23,690
- Gosh.
- Last week,

9
00:00:23,690 --> 00:00:26,519
the ladies got to pick the guys
for their official dates.

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,840
Predicting love is...

2
00:00:00,840 --> 00:00:02,840
the most interesting suspense
in the world.

3
00:00:03,179 --> 00:00:05,080
Heart Signal is a guessing game
of love interests.

4
00:00:05,240 --> 00:00:06,910
Six guessing panelists...

5
00:00:06,910 --> 00:00:08,780
with sharp love instincts
have gathered.

6
00:00:08,780 --> 00:00:10,450
(Psychiatrist Kim Chong Ki)

7
00:00:10,450 --> 00:00:11,450
We're here.

8
00:00:11,450 --> 00:00:13,690
- Gosh.
- Last week,

9
00:00:13,690 --> 00:00:16,519
the ladies got to pick the guys
for their official dates.