Heart Parade (Parada serc) Portuguese Subtitles

1
00:00:09,880 --> 00:00:13,760
NETFLIX APRESENTA

2
00:01:14,480 --> 00:01:19,560
Sim. Magda Grot.
O pedido está em meu nome.

3
00:01:21,320 --> 00:01:22,920
Às 12h35.

4
00:01:24,280 --> 00:01:27,640
Não, não está a perceber. É ao minuto.

5
00:01:28,720 --> 00:01:30,560
Não. A senhora tem de ouvir.

6
00:01:30,640 --> 00:01:34,720
Hoje tem de ser perfeito.
Está planeado ao minuto. Sem atrasos.

7
00:01:36,680 --> 00:01:40,440
Que "dez minutos"?
Sabe o que posso fazer em dez minutos?

8
00:01:41,480 --> 00:01:44,040
Minha senhora, estou calma.

9
00:01:44,120 --> 00:01:46,520
Às 12h35 e nem um segundo mais tarde.

10