Back to subtitle list

Heart of Stone Czech Subtitles

Heart of Stone

Movie Info:

Released: 11 Aug 2023
Runtime: 122 min
Genre: Action, Crime, Thriller
Director: Tom Harper
Actors: Gal Gadot, Jamie Dornan, Matthias Schweighöfer
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

An intelligence operative for a shadowy global peacekeeping agency races to stop a hacker from stealing its most valuable and dangerous weapon.

Oct 05, 2023 13:09:53 Radosestalo Czech 1

Release Name: 

Heart of Stone 2023 NF

Release Info: 

RT: 02:05:25 netflix version (do not copy to another site)   
Download Subtitles
Heart of Stone.Czech - Forced.srt
Aug 11, 2023 12:01:54 2.45KB Download Translate 


1
00:00:28,875 --> 00:00:33,833
ALPIN ARENA SENALES, ITÁLIE

2
00:04:39,875 --> 00:04:42,208
BLACKJACK PRO ZAČÁTEČNÍKY

3
00:20:16,250 --> 00:20:19,541
RACHEL STONEOVÁ: SÁZKA NA SRDCE

4
00:21:25,666 --> 00:21:30,375
LONDÝN, ANGLIE

5
00:28:07,583 --> 00:28:11,750
CHARTA: VELITELSTVÍ TÝMU SRDCÍ

6
00:32:05,958 --> 00:32:07,958
KLÍČOVÁ SLOVA:
„KEYA DHAWANOVÁ“

7
00:32:12,416 --> 00:32:14,916
„KEYA DHAWANOVÁ“ + „BRITOVÉ SE BLÍŽÍ“

8
00:32:27,208 --> 00:32:30,000
NOVÁ ZPRÁVA OD NEZNÁMÉHO UŽIVATELE.

9
00:32:34,916 --> 00:32:35,750
PŘIJMOUT

10
00:32:35,833 --> 00:32:38,458
NEZNÁMÝ UŽIVATEL:
Heart of Stone.Czech [CC].srt
Aug 11, 2023 12:01:54 101.88KB Download Translate 


1
00:00:07,791 --> 00:00:09,791
[hraje majestátní hudba]

2
00:00:26,333 --> 00:00:28,916
[hraje „End of the Road“ od Nogy Erez]

3
00:00:29,000 --> 00:00:33,708
ALPIN ARENA SENALES, ITÁLIE

4
00:01:02,458 --> 00:01:03,500
Cíl se blíží.

5
00:01:04,416 --> 00:01:07,000
Stoneová, jak to vypadá?

6
00:01:07,083 --> 00:01:09,875
[Stoneová] Už to bude.
Získávám šifrovací klíč.

7
00:01:09,958 --> 00:01:12,583
Čtyři hodiny v dodávce
a snědla všechny brambůrky.

8
00:01:12,666 --> 00:01:15,166
Trčí tam s tebou. Léčí si tím nervy.

9
00:01:15,250 --> 00:01:18,375
- Zas jsi ji nudil řečma o kocourovi?
- [Bailey] O kocourovi?

10
Heart of Stone.Czech.srt
Aug 11, 2023 12:01:54 80.57KB Download Translate 


1
00:00:28,875 --> 00:00:33,833
ALPIN ARENA SENALES, ITÁLIE

2
00:01:02,458 --> 00:01:03,583
Cíl se blíží.

3
00:01:04,416 --> 00:01:06,416
Stoneová, jak to vypadá?

4
00:01:07,083 --> 00:01:09,875
Už to skoro mám. Stahuju šifrovací klíč.

5
00:01:09,958 --> 00:01:12,583
Za čtyři hodiny v dodávce
zhltla všechny čipsy.

6
00:01:12,666 --> 00:01:15,166
Trčí tam s tebou, něčím se uklidnit musí.

7
00:01:15,250 --> 00:01:18,375
- Že ty tam zase blábolíš něco o kočkách?
- Blábolím?

8
00:01:18,458 --> 00:01:23,250
Jí se moje historky o kocourovi Barrym
náhodou líbí. Viď že jo?

9
00:01:23,750 --> 00:01:26,291
Než se naděješ, budeš chtít vlastní.

10
Download Subtitle