He is Psychometric (That Psychometric Guy / Saikometeuri Geunyeoseok / 사이코메트리 그녀석) Spanish Subtitles

1
00:00:13,043 --> 00:00:19,773
 Subtítulos gracias al Equipo Psicométrico en @Viki 

2
00:00:18,107 --> 00:00:23,127
Octubre 25th, 2005

3
00:00:43,927 --> 00:00:47,337
Ellos no dijeron que se mudaban hoy.

4
00:01:02,237 --> 00:01:05,307
Vamos a estar bien si no quedamos aquí.

5
00:01:07,577 --> 00:01:12,017
Seong Mo, esa persona me va a encontrar otra vez.

6
00:01:12,017 --> 00:01:17,497
Él quizás no pare hasta que no esté muerta.

7
00:01:17,497 --> 00:01:20,797
Si ese bastardo aparece frente a ti, lo voy a matar.

8
00:01:20,797 --> 00:01:24,867
Así que, no se preocupe más.

9
00:01:26,657 --> 00:01:30,967
Si haces esos, yo me pondré más triste.

10
00:01:30,967 --> 00:01:33,187
Me va a doler.

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,570
 Subtítulos gracias al Equipo Psicométrico en @Viki 

2
00:00:24,551 --> 00:00:28,261
Dijiste que no los matarías si yo viniera. 

3
00:00:28,261 --> 00:00:29,961
Estaba

4
00:00:30,611 --> 00:00:34,321
 solo probando lo que hizo Kang Seong Mo, como mi hijo. 

5
00:00:34,321 --> 00:00:39,101
Si tus esfuerzos hacen que este niño sea humano, yo también debería ser humano.

6
00:00:39,101 --> 00:00:40,531
¿Qué estás tratando de decir?

7
00:00:40,531 --> 00:00:44,301
El asesinato del apartamento Yeongseong, estoy diciendo que

8
00:00:44,301 --> 00:00:46,761
que no es lo que hice.

9
00:00:46,761 --> 00:00:49,361
Igual que yo,

10
00:00:50,461 --> 00:00:53,791
si es un niño sin emociones,