Back to subtitle list

Hayati: My Life English Subtitles

Hayati: My Life

Movie Info:

Released: 18 Nov 2018
Runtime: 80 min
Genre: Documentary, War
Director: Sofia Escudé, Liliana Torres
Actors: N/A
Country: Spain, France, Turkey
Rating: 6.0

Overview:

In 2015, Ossamah Al Mohsen and his 8-year-old son were tripped up by a TV reporter on the Hungarian border. The moment was captured on film and it soon became one of the most iconic images of the Syrian conflict. This incident helped

Jun 26, 2022 20:19:58 Coffee_Prison English 13

Release Name: 

Hayati.My.Life.2018.ARABIC.WEBRip.x264-VXT
Hayati.My.Life.2018.ARABIC.WEBRip.x264-RARBG
Hayati.My.Life.2018.ARABIC.WEBRip.x264-YTS-YIFY
Hayati.My.Life.2018.ARABIC.WEBRip.MUBI.AAC.2.0.x264-KUCHU

Release Info: 

𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟸𝟶𝚖) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙷𝙸 𝚁𝚎𝚖𝚘𝚟𝚎𝚍 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴     
Download Subtitles
HayatiMyLife2018ARABIC_English-CP.srt
Jun 26, 2022 13:18:08 71.48KB Download Translate 


1
00:01:33,560 --> 00:01:36,080
- Hi, son.
- Hi, how are you?

2
00:01:36,200 --> 00:01:38,800
- Everything's fine.
- Okay.

3
00:01:38,920 --> 00:01:42,040
Do you know
that we ran out of gas?

4
00:01:42,760 --> 00:01:46,960
- I can't hear you. What are you saying?
- I said, do you know that we ran out of gas?

5
00:01:47,920 --> 00:01:50,440
Please, girls, be quiet.
I can't hear my son.

6
00:01:50,560 --> 00:01:53,160
- What?
- Do you know that we ran out of gas?

7
00:01:54,160 --> 00:01:55,320
- Really?
- Yes.

8
00:01:55,440 --> 00:01:56,680
I didn't know.

9
Download Subtitle