Back to subtitle list

Haven - Third Season Arabic Subtitles

 Haven - Third Season

Series Info:

Released: 09 Jul 2010
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama, Fantasy, Horror, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Emily Rose, Lucas Bryant, Eric Balfour, Richard Donat
Country: Canada, USA
Rating: 7.5

Overview:

Many in the coastal town of Haven, Maine have a dormant curse or "trouble" that could trigger at any time for any reason. FBI agent Audrey Parker, the sheriff and the town's black sheep must deal with the troubles' deadly effects.

Mar 31, 2020 23:51:24 ramydarkness Arabic 56

Release Name:

Haven - Season 3 [HDTV][XviD] & Theme Song - cOOt

Release Info:

By:RZ 
Download Subtitles
Oct 12, 2018 11:23:52 39.04KB Download Translate

1 00:01:19,128 --> 00:01:21,331 ãÇÐÇ ÝÚáÊ ÈåÇ íÇ ( Ïæß) ÃÎÑÈÊí Ü(ÃæÏÑí) ãÝÞæÏå 2 00:01:20,898 --> 00:01:22,966 ÃÞÓã áß Ãääí áã ÃÝÚá áåÇ ÔíÁ 3 00:01:23,034 --> 00:01:24,467 ãÚß ÎãÓ ËæÇäí 4 00:01:25,335 --> 00:01:26,069 ÃÑÈÚå 5 00:01:25,937 --> 00:01:27,904 ÇÐÇ ßäÊ ÃÑíÏ ÃÐíÊåÇ ËáÇËÉ - 6 00:01:27,972 --> 00:01:31,074 áßäÊ Ýí ÃäÊÙÇÑß 7 00:01:35,178 --> 00:01:36,246 áÞÏ ÃäÊåíÊ ãä ÇáÚÏ 8 00:01:52,529 --> 00:01:54,030 ÍÓäÇ ÍÓäÇ , ÃäÊÙÑ 9 00:01:54,498 --> 00:01:55,632 ÃäÊÙÜÑ 10 00:02:24,662 --> 00:02:26,663

Oct 12, 2018 11:23:52 37.24KB Download Translate

1 00:01:12,865 --> 00:01:16,367 ÇááÇÝÊå ÊÞæá (ÇÏÝÚ) ÃíåÇ ÇáÐßí 2 00:01:22,574 --> 00:01:24,752 áÏí ßÇãíÑÇÊ ãÑÇÞÈÉ 3 00:01:24,877 --> 00:01:26,454 æ ÚÕÇÁ ßÈíÜÑÉ 4 00:01:39,591 --> 00:01:41,902 ÃÊÚÑÝ íÇ Èäí 5 00:01:42,027 --> 00:01:44,362 Ýí Òãäí ßäÇ äãÑÍ 6 00:01:44,530 --> 00:01:47,265 ãä Ïæä Ãä äÓÊÎÏã ãÇ ÊÓÊÎÏãæäå 7 00:01:50,436 --> 00:01:53,104 ãÇ ÇáÐí ÍÏË áß ¿ 8 00:02:05,372 --> 00:02:07,183 ÞÈá 27 ÓäÉ 9 00:02:07,308 --> 00:02:09,218 ßäÊò áæÓí 10 00:02:09,343 --> 00:02:13,322 æßÊÈÊò åÐå ÏÇÎá ÊÇÈæÊ ÝÊì ßæáæÑÇÏæ

Oct 12, 2018 11:23:52 48.31KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,808 ... " ÓÇÈÞÇð , Ýí "åÇÝíä 2 00:00:01,928 --> 00:00:04,572 ... áÞÏ ÇõÎÊØÝÊ , áÞÏ ÑõÈØÊõ ãä ÞÈá ÑÌáò 3 00:00:04,639 --> 00:00:06,814 . íÚÑÝäí ÇßËÑ ããÇ ÇÚÑÝ äÝÓí 4 00:00:06,934 --> 00:00:08,555 .ÇÍÏåã åäÇ . ÇÚÊÞÏ Çäå ÞÇÏã 5 00:00:08,675 --> 00:00:09,590 ! áÇ 6 00:00:09,657 --> 00:00:12,437 ÑæÒáíä , ÇÈä " ßáæÑÇÏæÇ " áÇ íÒÇá ÍíÇð ¿ 7 00:00:12,557 --> 00:00:13,288 ãÇÐÇ ¿ 8 00:00:13,408 --> 00:00:16,788 . åäÇß ÔíÆÇð ÇÎÑ " ÌöÏå ÞÈá ÇáÅÕØíÇÏ" 9 00:00:16,908 --> 00:00:18,055 ãä ÇáÐí ßÊÈ åÐÇ ¿ 10 00:00:18,175 --> 00:00:20,689

Oct 12, 2018 11:23:52 44.17KB Download Translate

1 00:00:00,235 --> 00:00:01,527 Ýí ÇáÍáÞÉ ÇáÓÇÈÞÉ 2 00:01:04,609 --> 00:01:06,026 æ ãä Ëã åÑÈ æ ÊÑßåÇ 3 00:01:07,612 --> 00:01:09,729 ÞÊáÊ ÈãÓÏÓ ÇáÊÑÈÇÓ 4 00:01:09,814 --> 00:01:11,565 ÃÊÙä Ãä ãä ÝÚáåÇ ãä (ÃÕÍÇÈ ÇáÞÏÑÇÊ)¿ 5 00:01:11,649 --> 00:01:14,234 Ýí ãÄÎÑÉ ÑÃÓåÇ ÊãÇãÇð ãËá ÃÎÑ ÖÍíÊíä 6 00:01:18,189 --> 00:01:20,190 ãä ÃÑÊßÈåÇ áíÓ ÈÜ(ÕÇÍÈ ÞÏÑÇÊ)Ü 7 00:01:20,241 --> 00:01:21,908 ËáÇË äÓÇÁ 8 00:01:21,993 --> 00:01:24,527 ÌãíÚåä ÞÊáä ÈäÝÓ ÇáØÑíÞÉ 9 00:01:24,579 --> 00:01:28,081 ãÏíäÉ (åÇíÝä) ÍÕáÊ áÊæ Úáì Ãæ ÓÝÇÍ Ýí ÊÇÑíÎåÇ 10 00:01:28,166 --> 00:01:30,667

Oct 12, 2018 11:23:52 43.4KB Download Translate

1 00:00:00,495 --> 00:00:01,861 Ýí ÇáÍáÞÉ ÇáÓÇÈÞÉ 2 00:01:56,022 --> 00:01:58,822 ãä åäÇ ¿ 3 00:02:12,693 --> 00:02:15,426 ÓíÏ ßÑæßÑ 4 00:02:15,494 --> 00:02:19,160 åá Êãáß ÇáÓíÇÑÉ Ãã áÇ ¿ 5 00:02:19,228 --> 00:02:21,394 åá ÍÞÇ , íãáß ÇáÔÎÕ ÔíÁ íÇ ÓíÏí ¿ 6 00:02:21,462 --> 00:02:23,861 ÃÍÈ Ãä ÃÝßÑ Ýí Ãä ÃäÇ æ ÓíÇÑÊí 7 00:02:23,929 --> 00:02:25,161 æÌÏäÇ ÈÚÖäÇ 8 00:02:25,229 --> 00:02:27,496 Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá¡ åá Êãáß ÇáãØÑÞÉ¿ 9 00:02:27,564 --> 00:02:29,596 åá Êãáß (áäíÊ)åÐå ÇáÓÊÑå ÇáÓÎíÝÉ 10 00:02:29,664 --> 00:02:32,064 Ãã ÇáÓÊÑå ÊãáßåÇ ¿

Oct 12, 2018 11:23:52 39.39KB Download Translate

1 00:00:00,470 --> 00:00:02,080 ÓÇÈÞÇ Ýí ((Haven)) 2 00:00:02,140 --> 00:00:04,310 ÅäåÇ ËáÇË ÌáÓÇÊ æ áã ÃÊÐßÑ Ãí ÔíÁ 3 00:00:04,380 --> 00:00:05,880 ÊÞÏã ÛÑíÈ 4 00:00:05,950 --> 00:00:07,880 ÃäÊ áÇ ÊÚÑÝíä ãÇ íÄÏí Çáì ÇáÊÐßÑ 5 00:00:07,950 --> 00:00:10,780 ÇÐÇ ÝÚáÊ åÐÇ , ÊÔåÏ áí 6 00:00:10,850 --> 00:00:12,290 ÞÏãíäí Çáì ÇáÂÎÑíä 7 00:00:12,350 --> 00:00:13,790 áÞÏ ÇäÌÒ 8 00:00:13,850 --> 00:00:16,290 ÓæÝ íäÞá ÝÇæäÏÓáí ÎáÇá ÓÇÚå 9 00:00:18,160 --> 00:00:22,800 ÇÐåÈ 10 00:00:24,270 --> 00:00:26,430 ßíÝ ÓÑì ÇáÃãÑ, åÇ, ÇÊÕÇáß... ÌæÑÏÇä ¿

Oct 12, 2018 11:23:52 49.35KB Download Translate

1 00:00:00,100 --> 00:00:01,830 ÓÇÈÞÇ Ýí (Haven) 2 00:00:01,950 --> 00:00:02,980 ãÞÊá ÝÊì ßæáæÑÇÏæ 3 00:00:03,100 --> 00:00:04,180 ÞÖíÉ ÞÏíãÉ ÌÏÇ 4 00:00:04,300 --> 00:00:05,740 Åäå Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ 5 00:00:05,860 --> 00:00:08,200 æ ÃÚÊÞÏ Ãäå åÇÑÈ 6 00:00:08,320 --> 00:00:11,560 ÇáÕíÇÏ, Åäå áíÓ ÔÎÕÇ, Èá Åäå ÚÇÕÝÉ 7 00:00:11,680 --> 00:00:15,330 ÊÃÊí ßá 27 ÓäÉ, æÚäÏãÇ ÊÃÊí ÃäÇ ÃÎÊÝí 8 00:00:15,450 --> 00:00:16,720 åá ÃÎÈÑÊå Èßá ÔíÁ ¿ 9 00:00:16,840 --> 00:00:18,010 ÃÌá, äÍä ÃÕÏÞÇÁ åá åÐå ãÔßáÉ ¿ 10 00:00:18,130 --> 00:00:19,050

Oct 12, 2018 11:23:52 51.49KB Download Translate

1 00:01:20,000 --> 00:01:22,360 و مع الوقت, ذهبت للخارج و عندما رجعت 2 00:01:32,870 --> 00:01:33,900 . اين هي تلك الفتاة التي ترجع الحياة للأموات ؟ 3 00:01:33,970 --> 00:01:35,470 . " اين " نويل 4 00:01:35,540 --> 00:01:39,040 . ! هي من اطلقت عليه النار - اين هي " تومي " . ؟... 5 00:01:43,450 --> 00:01:45,680 . انت ... كنت تطلق عليها النار ؟ 6 00:01:45,750 --> 00:01:47,980 . لماذا قمت بهذا ؟ 7 00:01:48,050 --> 00:01:50,620 . بلغ السلطات عنها 8 00:01:50,690 --> 00:01:52,720 . لقد بلغت عنها سلفاً 9 00:01:58,460 --> 00:02:00,500 . هنا 10 00:02:03,330 --> 00:02:05,270

Oct 12, 2018 11:23:52 43.86KB Download Translate

1 00:00:48,722 --> 00:00:50,589 . ßá ÚÇã æ ÇäÊ ÈÎíÑ , ÇÈÊÇå 2 00:01:09,743 --> 00:01:12,878 . " ÇáÌÏ " ßÑæßÑ 3 00:01:14,748 --> 00:01:17,750 " ÌÏí ÞÏ ÞõÊá Úáí íÏ " ÓÇÑÉ 4 00:01:17,817 --> 00:01:21,186 .! ÇæÏÑí 5 00:01:24,824 --> 00:01:26,659 . ÓÊíæÇÑÊ ãæÓáí 6 00:01:36,202 --> 00:01:37,503 . åÇí 7 00:01:37,570 --> 00:01:40,172 . ÝÞØ áã ÇÓÊØÚ ÓÍÈ åÐå ÇáÇÚÔÇÔ Çáí ÇáÇä 8 00:01:40,240 --> 00:01:41,974 . ÍÓäÇð , íÈÏæÇ ÇäåÇ áÇÊÒÇá ÊÍãá ÝÇßåÊåÇ Çáí ÇáÇä 9 00:01:42,042 --> 00:01:44,510 ... ÓíÏ " ãæÓáí " , áÞÏ æÌÏÊ ÇÓãß 10 00:01:44,577 --> 00:01:48,313 . Ýí ãÐÇßÑÇÊ ÌÏí

Oct 12, 2018 11:23:52 46.6KB Download Translate

1 00:01:17,162 --> 00:01:18,829 . ÇáÓíÏ ÈÑÇíÑ , ßÇä íÞØÝ ÇáÝØÑ ãä ÇáÎÇÑÌ 2 00:01:18,897 --> 00:01:20,397 ... æ ÞÏ æÌÏ 3 00:01:20,465 --> 00:01:22,433 ... æ ßÃä åäÇáß ÍíæÇä , ÞÇã ÈÏÝäå 4 00:01:32,811 --> 00:01:36,080 . " åÐÇ ÇáÌÓã ÞÏ ÇäÍÑÞ , ÊãÇãÇð ãËá " ÑÒáíä Êæãí 5 00:01:36,147 --> 00:01:38,115 . " ÌÑíãÉ ÇÎÑí ãä ÌÑÇÆã " Êæãí 6 00:01:38,183 --> 00:01:40,384 . " ÓäÊÃßÏ ãä åÐÇ ,ÚäÏãÇ äÍáá ÇáÚÖã ÈÃÔÚÉ " ÑÇí 7 00:01:40,452 --> 00:01:42,353 . áäÑí Çä ßÇä åäÇáß ÝÌæÉ , ãä ÈäÏÞíÉ ÇáÊÑÈÇÓ 8 00:01:42,420 --> 00:01:44,355 ßã ÓÊÍÊÇÌ ãä ÇáæÞÊ , áÃÍÕá Úáí ÇáÊÍáíá ÇáØÈí áåÐå ÇáÌËÉ ¿ 9 00:01:44,422 --> 00:01:45,789 . ÇÑíÏ Çä ÇÚÑÝ áãä Êßæä åÐå ÇáÌËÉ 10 00:01:45,857 --> 00:01:47,324 æ ßã áå ãæÌæÏ Ýí åÐÇ ÇáÞÈá ¿

Oct 12, 2018 11:23:52 49.5KB Download Translate

1 00:00:00,194 --> 00:00:01,159 MyMof.blogspot.com "ÓÇÈÞÇð Ýí "åíÝä 2 00:00:01,226 --> 00:00:02,558 Abood Joudh "Çäå åæ ÇáÞÇÊá ÕÇÍÈ "ÈäÏÞíÉ ÇáÊÑÈÇÓ 3 00:00:02,626 --> 00:00:04,933 ãÇÐÇ áæ áã íÓÊÎÏã ÃÌÒÇÁ ÇáÌÓã ßÌæÇÆÒ¿ 4 00:00:05,001 --> 00:00:08,111 ãÇÐÇ áæ ßÇä íÈäí ÇãÑÃÉ¿ 5 00:00:08,178 --> 00:00:10,676 ÇäÊ åæ ÇáÞÇÊá ÕÇÍÈ "ÈäÏÞíÉ ÇáÊÑÈÇÓ". äíËÇä" ÇßÊÔÝ Ðáß." 6 00:00:10,744 --> 00:00:12,690 ÃÎÈÑäí Ãíä ÇáÍÙíÑÉ. 7 00:00:12,757 --> 00:00:15,142 ãÇ åæ ÇáåÇã ÌÏÇð Ýí ÇáÍÙíÑÉ¿ 8 00:00:15,210 --> 00:00:18,078 ÚäÏãÇ íÐåÈ "ÃæÏÑí" ááÏÇÎá ÇáÃËäÇÁ íÎÊÝíÇä 9 00:00:18,145 --> 00:00:21,979 æÈÔßá ãÝÇÌíÁ íßæäæÇ ÞÏ ÐåÈæÇ,

Oct 12, 2018 11:23:52 41.11KB Download Translate

1 00:01:05,499 --> 00:01:07,467 ãÇ ÇáÔíÁ ÇáÐí ßÔÝäí áß ¿ 2 00:01:16,377 --> 00:01:19,312 áÞÏ ÞãÊ ÈÞÊáåÇ ÞÊáÊí ßáíÜÑ 3 00:01:19,314 --> 00:01:23,249 áÞÏ ßÇäÊ ãÞÇÊáå ÇÊÝåã ÇáÃä ßíÝ ÃÕÈÍÊãÇ ÕÏíÞÊíä 4 00:01:23,251 --> 00:01:25,618 ãÊì ¿ ÞÈá ÈÖÚÉ ÃíÇã 5 00:01:25,620 --> 00:01:27,454 ßäÇ äÚãá ãÚ ÈÚÖäÇ 6 00:01:27,456 --> 00:01:28,588 .... ßíÝ ÚÑÝÊí 7 00:01:28,590 --> 00:01:29,823 áÞÏ ÓÌáÊ ßá ÌáÓÇÊåÇ ãÚß 8 00:01:29,825 --> 00:01:31,524 ÊÍÊÝÙ ÈãáÇÍÙÇÊ ÑÇÆÚå 9 00:01:31,526 --> 00:01:33,560 ÃÊãäì áæ ßÇä ÇáÌãíÚ ÌÚá ãåãÊí Óåáå ãËáåÇ

Oct 12, 2018 11:23:52 44.79KB Download Translate

1 00:00:00,085 --> 00:00:01,919 . " ÓÇÈÞÇð Ýí " åÇÝíä 2 00:00:01,987 --> 00:00:04,021 ... Çä ÐåÈÊ Çáí ÇáÍÖíÑÉ ÚäÏãÇ ÊÖÑÈ ÇáÚÇÕÝÉ ÇáäíÒßíÉ 3 00:00:04,089 --> 00:00:06,894 ßá " ÇáÅÖØÑÇÈÇÊ " ÓÊÎÊÝí . æáßäí ÓÃÎÊÝí ãÚåÇ ÇíÖÇð 4 00:00:07,014 --> 00:00:08,506 ÇáÍÑÇÓ íÑíÏæä ãä " ÇæÏÑí " ÇáÏÎæá . Çáí ÇáÍÖíÑÉ ÛÏÇó 5 00:00:08,626 --> 00:00:11,827 . ÐåÇÈ " ÇæÏÑí " Çáí ÇáÍÖíÑÉ Óíßæä Úáí ÌËÊí 6 00:00:11,895 --> 00:00:12,819 . " ÇÎÈÑäí ÈÔÃä " ÓÇÑÉ 7 00:00:12,939 --> 00:00:15,095 . ÇÊÚáãíä , ÇäÊ ÏÇÆãÇð ãÇ ÊÚæÏíä ÈÃÓãÇÁ ãÎÊáÝÉ 8 00:00:15,215 --> 00:00:18,006 . æ áßä ÈØÑíÞÊò ãÇ , ßáåã ãÊÔÇÈåííä 9 00:00:18,126 --> 00:00:20,396 . åäÇáß " ãÑÊÏí ÇáÌáæÏ " ÈÜ " åÇÝíä " ¿ 10 00:00:20,516 --> 00:00:22,271