Back to subtitle list

Hataraku Maou-sama! 2nd Season Arabic Subtitles

Hataraku Maou-sama! 2nd Season

Series Info:

Released: 04 Apr 2013
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Comedy
Director: N/A
Actors: Ryôta Ôsaka, Yôko Hikasa, Nao Tôyama
Country: Japan
Rating: 7.6

Overview:

Hilarity and fun ensues when Satan ends up in modern day Japan without any magic to return, and starts working part time in a fast food joint.

Jul 20, 2023 05:59:38 KokoBoKo0 Arabic 7

Release Name: 

[ALKheLLy-Nut-World & Crunchyroll] Hataraku Maou-sama! S2 [1 ~ 12]
Hataraku Maou-sama! S2 [1 ~ 12][ALKheLLy-Nut-World & Crunchyroll]
ترجمة الموسم الثاني - القسم الاول [ALKheLLy-Nut-World & Crunchyroll]

Release Info: 

Fonts [v5] : https://mirrorace.org/m/4ygj1 
Download Subtitles
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 01.ass
Jul 12, 2023 00:03:46 1.64MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9215, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: E:/[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 01 [1080p Hi10P AAC][B12BF4CC].mkv
Video File: E:/[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 01 [1080p Hi10P AAC][B12BF4CC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.125000
Scroll Position: 399
Active Line: 411
Video Position: 31764

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00120301,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,60,1
Style: main,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,0
Style: italics,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,0
Style: top,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: flashback,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,1
Style: italicstop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: flashback italics,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,1
Style: flashbacktop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,60,60,54,0
Style: flashbackitalicstop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: sign_6244_22_The_Devil_is_a_P,AGA Battouta Regular,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,90,90,60,1
Style: sign_6463_24_The_Devil_Scream,AGA Battouta Regular,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,90,90,60,1
Style: sign_6498_27_Sadao_Maou,DecoType Naskh Special,180,&H00243438,&H000000FF,&H0068B8BF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,90,90,60,1
Style: Title2,AGA Battouta Regular,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: حقوق ماو,GE Dinar Two Medium,43,&H00508EC1,&H79555656,&H7D514B00,&H52CACACA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,27,27,27,1
Style: EDR,Calligraph421 BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H27DA11CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,30,30,23,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 02.ass
Jul 12, 2023 00:03:46 4.62MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: G:/[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 02 [1080p Hi10P AAC][B831050D].mkv
Video File: G:/[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 02 [1080p Hi10P AAC][B831050D].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 18091
Active Line: 18092
Video Position: 3826

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00120301,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,60,1
Style: main,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,0
Style: italics,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,0
Style: top,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: flashback,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,1
Style: italicstop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: flashback italics,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,1
Style: flashbacktop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,60,60,54,0
Style: flashbackitalicstop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: sign_6244_22_The_Devil_is_a_P,AGA Battouta Regular,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,90,90,60,1
Style: sign_6463_24_The_Devil_Scream,AGA Battouta Regular,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,90,90,60,1
Style: sign_6963_59_Devotion,Times New Roman,108,&H001E2524,&H000000FF,&H00C7D2D5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,8,90,90,60,1
Style: sign_7827_69_Squalan,Arial,117,&H00F1FEFF,&H000000FF,&HAF120301,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,90,90,60,1
Style: sign_15277_175_Priority_Ticket,Georgia,69,&H0036373A,&H000000FF,&H00EAEEEB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,90,90,60,1
Style: sign_11832_125_Missing,Arial,24,&H00FABEFF,&H000000FF,&H00BE4CE6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,90,90,60,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 03.ass
Jul 12, 2023 00:03:48 1.64MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: G:/[Erai-raws] Hataraku Maou-sama!! - 03 [1080p][Multiple Subtitle][9FD0F830].mkv
Video File: G:/[Erai-raws] Hataraku Maou-sama!! - 03 [1080p][Multiple Subtitle][9FD0F830].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.125000
Scroll Position: 378
Active Line: 396
Video Position: 937

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1
Style: main,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,0
Style: italics,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,0
Style: top,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: flashback,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,1
Style: italicstop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: flashback italics,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,1
Style: flashbacktop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,60,60,54,0
Style: flashbackitalicstop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: sign_6244_22_The_Devil_is_a_P,AGA Battouta Regular,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,90,90,60,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 04.ass
Jul 12, 2023 00:03:48 1.64MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9215, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 04 [1080p Hi10P AAC][415E10BE].mkv
Video File: ../[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 04 [1080p Hi10P AAC][415E10BE].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.125000
Scroll Position: 361
Active Line: 376
Video Position: 34040

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00120301,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,60,1
Style: main,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,0
Style: italics,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,0
Style: top,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: flashback,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,1
Style: italicstop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: flashback italics,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,1
Style: flashbacktop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,60,60,54,0
Style: flashbackitalicstop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: sign_6244_22_The_Devil_is_a_P,AGA Battouta Regular,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,90,90,60,1
Style: sign_6463_24_The_Devil_Scream,AGA Battouta Regular,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,90,90,60,1
Style: sign_6498_27_Sadao_Maou,DecoType Naskh Special,180,&H00243438,&H000000FF,&H0068B8BF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,90,90,60,1
Style: Title2,AGA Battouta Regular,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: حقوق ماو,GE Dinar Two Medium,43,&H00508EC1,&H79555656,&H7D514B00,&H52CACACA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,27,27,27,1
Style: EDR,Calligraph421 BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H27DA11CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,30,30,23,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 05.ass
Jul 12, 2023 00:03:48 6.13MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9215, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: E:/[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 05 [1080p Hi10P AAC][2CFAF634].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 377
Active Line: 385
Video Position: 34046

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1
Style: main,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,0
Style: italics,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,0
Style: top,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: flashback,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,1
Style: italicstop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: flashback italics,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,30,30,54,1
Style: flashbacktop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,60,60,54,0
Style: flashbackitalicstop,bahij hassan,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,54,0
Style: sign_6244_22_The_Devil_is_a_P,AGA Battouta Regular,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,90,90,60,1
Style: sign_6463_24_The_Devil_Scream,AGA Battouta Regular,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,90,90,60,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 06.ass
Jul 12, 2023 00:03:48 1.66MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: G:/[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 06 [1080p Hi10P AAC][078274C2].mkv
Video File: G:/[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 06 [1080p Hi10P AAC][078274C2].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 14277
Active Line: 14286
Video Position: 1548

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Flashback,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272626,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue Flashback Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue No Retime,Nobility Casual,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime Italics,Nobility Casual,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime 2,Nobility Casual,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,120,120,220,1
Style: Dialogue No Retime 2 Italics,Nobility Casual,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,120,120,220,1
Style: Signs,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: EDR,Calligraph421 BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H27DA11CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,30,30,23,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 07.ass
Jul 12, 2023 00:03:48 1.99MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: G:/[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 07 [1080p Hi10P AAC][D9B1AE66].mkv
Video File: G:/[Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 07 [1080p Hi10P AAC][D9B1AE66].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 11975
Active Line: 11984
Video Position: 1691

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Flashback,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272626,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue Flashback Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue No Retime,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime 2,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,220,1
Style: Dialogue No Retime 2 Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,220,1
Style: Signs,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: EDR,Calligraph421 BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H27DA11CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,30,30,23,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 08.ass
Jul 12, 2023 00:03:48 1.8MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 08 [1080p Hi10P AAC][F4C90FDE].mkv
Video File: [Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 08 [1080p Hi10P AAC][F4C90FDE].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 11322
Active Line: 11326
Video Position: 33201

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Flashback,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272626,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue Flashback Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue No Retime,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime 2,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,220,1
Style: Dialogue No Retime 2 Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,220,1
Style: Signs,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: EDR,Calligraph421 BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H27DA11CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,30,30,23,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 09.ass
Jul 12, 2023 00:03:48 4.95MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 09 [1080p Hi10P AAC][37DA3D37].mkv
Video File: [Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 09 [1080p Hi10P AAC][37DA3D37].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 17344
Active Line: 17349
Video Position: 31458

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Flashback,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272626,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue Flashback Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue No Retime,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime 2,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,221,1
Style: Dialogue No Retime 2 Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,221,1
Style: Signs,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,150,150,36,1
Style: EDR,Calligraph421 BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H27DA11CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,30,30,23,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 10.ass
Jul 12, 2023 00:03:50 2.78MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 10 [1080p Hi10P AAC][406D411C].mkv
Video File: [Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 10 [1080p Hi10P AAC][406D411C].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 15188
Active Line: 15196
Video Position: 33600

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Flashback,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272626,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue Flashback Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue No Retime,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime 2,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,220,1
Style: Dialogue No Retime 2 Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,220,1
Style: Signs,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: EDR,Calligraph421 BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H27DA11CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,30,30,23,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 11.ass
Jul 12, 2023 00:03:50 3.75MB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 11 [1080p Hi10P AAC][1B037153].mkv
Video File: [Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 11 [1080p Hi10P AAC][1B037153].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 4350
Active Line: 4376
Video Position: 4883

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Flashback,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272626,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue Flashback Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue No Retime,Nobility Casual,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime 2,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,220,1
Style: Dialogue No Retime 2 Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,220,1
Style: Signs,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: EDR,Calligraph421 BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H27DA11CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,30,30,23,1
[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 - 12.ass
Jul 12, 2023 00:03:50 268.95KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 12 [1080p Hi10P AAC][53717DDB].mkv
Video File: [Chihiro] Hataraku Maou-sama!! 12 [1080p Hi10P AAC][53717DDB].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.125000
Active Line: 602
Video Position: 17251

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Overlap Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420042,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00420000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: Dialogue Flashback,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Overlap,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272626,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,225,225,53,1
Style: Dialogue Flashback Top,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue Flashback Top Italics,NozakiDialogue,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200000,&H00280000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,195,195,36,1
Style: Dialogue No Retime,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,140,1
Style: Dialogue No Retime 2,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,220,1
Style: Dialogue No Retime 2 Italics,Rambla,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,220,1
Style: Signs,NozakiDialogue,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,150,150,36,1
Style: EDR,Calligraph421 BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H27DA11CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,30,30,23,1
Style: EDE,JanieHmkBold,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3ABA14B9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,35,35,35,1
Download Subtitle

Read.txt 

[ALKheLLy-Nut-World] Hataraku Maou-sama! S2 [1 ~ 12]
-������ �������-
_____________________________________________________
������ v5 :

https://mega.nz/file/4yBWAD7D#UJPpvyI9K9fU9PL0k185QC4293UjO3RT-HrsAfnM1A4

https://gofile.io/d/bKaMce

����� �� ������� :

https://mirrorace.org/m/4ygj1
_____________________________________________________
������ ������� : 

http://www.nut-w.net/search?q=Hataraku+Maou-sama%21%21
_____________________________________________________
���� ������ ������ ��[ALKheLLy-Nut-World]

http://www.nut-w.net
https://twitter.com/alkhelly
_____________________________________________________
����� ������� ��� Telegram :

https://t.me/kokoboko_Subscene

Twitter :

https://twitter.com/KoKoBoKo0