Back to subtitle list

Hataraku Maou-sama! 2nd Season Arabic Subtitles

Hataraku Maou-sama! 2nd Season

Series Info:

Released: 04 Apr 2013
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Comedy
Director: N/A
Actors: Ryôta Ôsaka, Yôko Hikasa, Nao Tôyama
Country: Japan
Rating: 7.6

Overview:

Hilarity and fun ensues when Satan ends up in modern day Japan without any magic to return, and starts working part time in a fast food joint.

Sep 23, 2022 22:09:06 Jack 24 Bauer Arabic 16

Release Name: 

[STARZPLAY] Hataraku Maou-sama! S2 - 11
Hataraku Maou-sama! S2 - 11 [STARZPLAY]

Release Info: 

الرسمية 🆂🆃🅰🆁🆉🅿🅻🅰🆈 ترجمة 
Download Subtitles
[STARZPLAY] Hataraku Maou-sama! S2 - 11.ass
Sep 22, 2022 17:35:20 42.08KB Download 


; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:03.74,Default,,0,0,0,,‫انتهيت
Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:06.31,Default,,0,0,0,,‫والآن سأضيف بعض القوة السماوية...
Dialogue: 0,0:00:09.79,0:00:11.22,Default,,0,0,0,,‫لقد نجحت!
Dialogue: 0,0:00:13.96,0:00:17.47,Default,,0,0,0,,‫سيقودني هذا النور إلى كِسرة "الأساس"
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:25.47,Default,,0,0,0,,‫حسناً
Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:39.81,Default,,0,0,0,,‫آنسة (سوزوكي)...
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:41.72,Default,,0,0,0,,‫سيد (آشيا)!
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:45.63,Default,,0,0,0,,‫إذاً ليس بمفرده في النهاية
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:47.37,Default,,0,0,0,,‫هل من خطب ما؟
Dialogue: 0,0:00:49.36,0:00:50.40,Default,,0,0,0,,‫- "مكسّرات الأرز المنقوع"\N‫- أحضرتُ لك بعض التذكارات من رحلتنا إلى (تشوشي)
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:53.40,Default,,0,0,0,,‫آمل أن تنال إعجابك
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,‫هل أخبرتها بأننا ذهبنا إلى (تشوشي)؟
Dialogue: 0,0:00:56.40,0:00:57.58,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك
Dialogue: 0,0:00:57.70,0:00:59.36,Default,,0,0,0,,‫"سمك الصوري المحفوظ\N‫سمك السردين المحفوظ"
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.09,Default,,0,0,0,,‫هذه هدية تنمّ عن شخصية (آشيا) فعلاً
Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:06.61,Default,,0,0,0,,‫إذاً ما الذي حضرتم جميعاً إلى هنا لشرائه؟
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:09.74,Default,,0,0,0,,‫سأشتري تلفازاً ولكنني لا أعرف بشأن هذين
Dialogue: 0,0:01:09.87,0:01:11.57,Default,,0,0,0,,‫أتينا لشراء تلفاز أيضاً
Dialogue: 0,0:01:11.69,0:01:16.34,Default,,0,0,0,,‫شخصياً، أود أن أستشيرك\N‫فيما أبحث عن هاتف نقّال
Dialogue: 0,0:01:16.47,0:01:21.20,Default,,0,0,0,,‫لا مشكلة بالهاتف\N‫ولكن لستُ متأكدة من أنه بوسعي نصحكم حيال تلفاز
Dialogue: 0,0:01:21.30,0:01:25.43,Default,,0,0,0,,‫يمكنك ذلك\N‫تمتلكين تلفازاً وهذا هو الأساس
Dialogue: 0,0:01:25.55,0:01:27.64,Default,,0,0,0,,‫أتصوّر أنك اشتريتِه بنفسك؟
Dialogue: 0,0:01:27.77,0:01:29.50,Default,,0,0,0,,‫نعم، اشتريت تلفازاً بعرض 26 إنشاً
Dialogue: 0,0:01:29.60,0:01:33.93,Default,,0,0,0,,‫ولكنه بات قديم الطراز الآن\N‫أفكر في شراء تلفاز بوضوح 4 كيبي
Dialogue: 0,0:01:34.07,0:01:36.85,Default,,0,0,0,,‫ما معنى "4 كيبي"؟\N‫هل ترمز إلى شيء ما؟
Download Subtitle