Back to subtitle list

Hataraku Maou-sama! 2nd Season Arabic Subtitles

Hataraku Maou-sama! 2nd Season

Series Info:

Released: 04 Apr 2013
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Comedy
Director: N/A
Actors: Ryôta Ôsaka, Yôko Hikasa, Nao Tôyama
Country: Japan
Rating: 7.6

Overview:

Hilarity and fun ensues when Satan ends up in modern day Japan without any magic to return, and starts working part time in a fast food joint.

Jul 16, 2022 19:02:09 Jack 24 Bauer Arabic 13

Release Name: 

[Zehhhha] Hataraku Maou-sama! S2 - 01
Hataraku Maou-sama! S2 - 01 [Zehhhha]

Release Info: 

الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1dJy2pe1lKV7c8fC8UJwZ8VF7z-8QLwqV/view?usp=drivesdk  
Download Subtitles
[Zehhhha] Hataraku Maou-sama! S2 - 01.ass
Jul 15, 2022 02:45:20 39.02KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 1
Video Position: 424

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Ara Hamah Kilania,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: main,Ara Hamah Kilania,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,1,2,10,10,18,0
Style: italics,Ara Hamah Kilania,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,18,0
Style: top,Ara Hamah Kilania,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,18,0
Style: flashback,Ara Hamah Kilania,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: italicstop,Ara Hamah Kilania,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: flashback italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: flashbacktop,Ara Hamah Kilania,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,18,0
Style: flashbackitalicstop,Ara Hamah Kilania,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: sign_6244_22_The_Devil_is_a_P,Ara Hamah Kilania,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,1
Style: sign_6463_24_The_Devil_Scream,Ara Hamah Kilania,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,30,30,20,1
Style: sign_6498_27_Sadao_Maou,Ara Hamah Kilania,40,&H00243438,&H000000FF,&H0068B8BF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.42,0:00:17.65,italics,Narrator,0,0,0,,كل من عاش في جزيرة إيسلا عرف ساتان، حاكم الشياطين
Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:27.65,italics,,0,0,0,,{\pos(479,70)}ترجمة: محمد مهدي\Nwww.zehhhha.blogspt.com: مدونتي
Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:20.29,italics,Narrator,0,0,0,,استوحيَّ أسمه من الرعب والقسوة
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:24.53,italics,Narrator,0,0,0,,بينما كان يحكم على مملكة شياطين\Nتعج بمخلوقات العالم السفلي
Dialogue: 0,0:00:25.09,0:00:29.07,italics,Narrator,0,0,0,,:كان عنده أربع جنرالات يثق بهم
Dialogue: 0,0:00:29.07,0:00:34.38,italics,Narrator,0,0,0,,لوسيفر، أدرامليك، ألسيل، ومالاكودا
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:39.39,italics,Narrator,0,0,0,,ساتان كان يطمح لغزو العالم البشري
Download Subtitle