Hart To Hart - Fourth Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
The globe-trotting adventures of amateur detectives Jonathan and Jennifer Hart.
Release Name:
Hart.To.Hart.S04.WEBRip.x264-ION10.engHi
Release Info:
Complete S04; Original; No Changes.
Download Subtitles
1 00:00:07,268 --> 00:00:10,048 [Max] This is my boss, Jonathan hart, 2 00:00:10,227 --> 00:00:12,007 a self-made millionaire. 3 00:00:12,925 --> 00:00:14,275 He's quite a guy. 4 00:00:17,104 --> 00:00:20,284 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:20,803 --> 00:00:23,023 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:28,245 --> 00:00:30,325 By the way, my name is Max. 7 00:00:30,508 --> 00:00:33,118 I take care of both of them, which ain't easy, 8 00:00:33,294 --> 00:00:37,124 'cause when they met, it was murder. 9 00:00:38,125 --> 00:00:40,075 [Theme music playing]
1 00:00:06,876 --> 00:00:08,616 [Max] This is my boss, 2 00:00:08,791 --> 00:00:11,191 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:12,490 --> 00:00:13,540 He's quite a guy. 4 00:00:17,017 --> 00:00:20,237 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:20,411 --> 00:00:23,021 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:28,158 --> 00:00:29,808 By the way, my name is Max. 7 00:00:29,986 --> 00:00:31,506 I take care of both of them, 8 00:00:31,683 --> 00:00:34,473 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:34,947 --> 00:00:36,507 It was murder. 10
1 00:00:06,876 --> 00:00:09,396 [Max] This is my boss, Jonathan hart, 2 00:00:09,574 --> 00:00:11,014 a self-made millionaire. 3 00:00:12,316 --> 00:00:13,706 He's quite a guy. 4 00:00:17,060 --> 00:00:20,320 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:20,498 --> 00:00:23,018 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:28,158 --> 00:00:29,808 By the way, my name is Max. 7 00:00:29,986 --> 00:00:33,156 I take care of both of them, which ain't easy, 8 00:00:33,337 --> 00:00:35,857 'cause when they met, it was murder. 9 00:00:38,342 --> 00:00:40,042 [Theme music playing]
1 00:00:07,442 --> 00:00:08,922 This is my boss, 2 00:00:09,531 --> 00:00:12,011 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:13,100 --> 00:00:14,280 He's quite a guy. 4 00:00:17,452 --> 00:00:21,022 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:21,195 --> 00:00:23,365 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:28,985 --> 00:00:30,595 By the way, my name is Max. 7 00:00:30,769 --> 00:00:32,549 I take care of both of them, 8 00:00:32,728 --> 00:00:35,038 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:35,992 --> 00:00:37,122 It was murder. 10
1 00:00:02,045 --> 00:00:04,215 [Theme music playing] 2 00:00:07,746 --> 00:00:10,266 [Narrator] This is my boss, Jonathan hart, 3 00:00:10,445 --> 00:00:12,005 a self-made millionaire. 4 00:00:13,230 --> 00:00:14,230 He's quite a guy. 5 00:00:17,843 --> 00:00:20,763 This is Mrs. H. She's gorgeous. 6 00:00:21,195 --> 00:00:23,455 She's one lady who knows how to take care of herself. 7 00:00:29,072 --> 00:00:32,162 By the way, my name is Max. I take care of both of them, 8 00:00:32,467 --> 00:00:33,597 which ain't easy, 9 00:00:34,338 --> 00:00:37,038 'cause when they met, it was murder.
1 00:00:07,529 --> 00:00:09,179 This is my boss, 2 00:00:09,574 --> 00:00:12,014 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:13,274 --> 00:00:14,274 He's quite a guy. 4 00:00:17,452 --> 00:00:20,722 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:21,238 --> 00:00:23,628 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:29,072 --> 00:00:30,602 By the way, my name is Max. 7 00:00:30,769 --> 00:00:32,379 I take care of both of them, 8 00:00:32,554 --> 00:00:35,564 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:35,731 --> 00:00:37,121 It was murder. 10
1 00:00:07,746 --> 00:00:10,096 [Max] This is my boss, Jonathan hart, 2 00:00:10,445 --> 00:00:12,005 a self-made millionaire. 3 00:00:13,274 --> 00:00:14,274 He's quite a guy. 4 00:00:17,495 --> 00:00:20,715 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:21,238 --> 00:00:23,498 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:29,203 --> 00:00:32,083 By the way, my name is Max. I take care of both of them, 7 00:00:32,249 --> 00:00:33,249 which ain't easy, 8 00:00:33,990 --> 00:00:36,910 'cause when they met, it was murder. 9 00:00:37,080 --> 00:00:39,080 [Theme music playing]
1 00:00:07,529 --> 00:00:08,529 [Max] This is my boss, 2 00:00:09,139 --> 00:00:10,269 Jonathan hart, 3 00:00:10,445 --> 00:00:12,005 a self-made millionaire. 4 00:00:13,230 --> 00:00:14,230 He's quite a guy. 5 00:00:17,887 --> 00:00:20,717 This is Mrs. H. She's gorgeous. 6 00:00:21,151 --> 00:00:23,501 She's one lady who knows how to take care of herself. 7 00:00:29,072 --> 00:00:31,902 By the way, my name is Max. I take care of both of them, 8 00:00:32,423 --> 00:00:33,423 which ain't easy, 9 00:00:34,164 --> 00:00:37,124 'cause when they met, it was murder. 10
1 00:00:07,790 --> 00:00:10,140 [Max] This is my boss, Jonathan hart, 2 00:00:10,488 --> 00:00:12,008 a self-made millionaire. 3 00:00:13,143 --> 00:00:14,143 He's quite a guy. 4 00:00:17,452 --> 00:00:20,802 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:21,325 --> 00:00:23,625 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:28,985 --> 00:00:30,805 By the way, my name is Max. 7 00:00:30,987 --> 00:00:33,337 I take care of both of them, which ain't easy, 8 00:00:33,903 --> 00:00:35,773 'cause when they met, 9 00:00:35,948 --> 00:00:37,168 it was murder. 10
1 00:00:07,268 --> 00:00:08,968 This is my boss, 2 00:00:09,139 --> 00:00:11,919 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:12,969 --> 00:00:14,319 He's quite a guy. 4 00:00:17,626 --> 00:00:20,756 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:20,933 --> 00:00:23,503 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:28,767 --> 00:00:30,467 By the way, my name is Max. 7 00:00:30,639 --> 00:00:32,509 I take care of both of them, 8 00:00:32,684 --> 00:00:35,564 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:35,731 --> 00:00:36,731 It was murder. 10
1 00:00:07,094 --> 00:00:08,974 This is my boss, 2 00:00:09,139 --> 00:00:11,919 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:12,925 --> 00:00:14,185 He's quite a guy. 4 00:00:17,452 --> 00:00:20,982 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:21,151 --> 00:00:23,411 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:28,680 --> 00:00:30,330 By the way, my name is Max. 7 00:00:30,508 --> 00:00:32,378 I take care of both of them, 8 00:00:32,554 --> 00:00:35,434 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:35,600 --> 00:00:36,730 It was murder. 10
1 00:00:07,485 --> 00:00:10,265 [Max] This is my boss, Jonathan hart, 2 00:00:10,445 --> 00:00:12,005 a self-made millionaire. 3 00:00:13,143 --> 00:00:14,143 He's quite a guy. 4 00:00:17,669 --> 00:00:20,629 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:21,064 --> 00:00:23,554 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:29,246 --> 00:00:32,246 By the way, my name is Max. I take care of both of them, 7 00:00:32,423 --> 00:00:33,603 which ain't easy, 8 00:00:34,164 --> 00:00:37,044 'cause when they met, it was murder. 9 00:00:40,083 --> 00:00:42,043 [Theme music playing]
1 00:00:07,790 --> 00:00:10,140 [Max] This is my boss, Jonathan hart. 2 00:00:10,445 --> 00:00:12,005 A self-made millionaire. 3 00:00:13,143 --> 00:00:14,143 He's quite a guy. 4 00:00:17,539 --> 00:00:20,929 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:21,108 --> 00:00:23,368 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:29,246 --> 00:00:32,246 By the way, my name is Max. I take care of both of them, 7 00:00:32,423 --> 00:00:33,423 which ain't easy. 8 00:00:34,251 --> 00:00:36,951 'Cause when they met, it was murder. 9 00:00:38,995 --> 00:00:41,255 [Theme song playing]
1 00:00:07,703 --> 00:00:10,053 [Max] This is my boss, Jonathan hart, 2 00:00:10,445 --> 00:00:12,005 a self-made millionaire. 3 00:00:13,100 --> 00:00:14,320 He's quite a guy. 4 00:00:17,713 --> 00:00:20,723 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:21,195 --> 00:00:23,455 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:29,203 --> 00:00:32,163 By the way, my name is Max. I take care of both of them, 7 00:00:32,336 --> 00:00:33,376 which ain't easy, 8 00:00:34,121 --> 00:00:36,951 'cause when they met, it was murder. 9 00:00:40,823 --> 00:00:43,303 [Theme music playing]
1 00:00:09,444 --> 00:00:11,364 This is my boss, 2 00:00:11,533 --> 00:00:14,323 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:15,058 --> 00:00:16,538 He's quite a guy. 4 00:00:19,976 --> 00:00:23,276 This is Mrs.. H. She's gorgeous. 5 00:00:23,458 --> 00:00:26,028 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:31,335 --> 00:00:33,025 By the way, my name is Max. 7 00:00:33,207 --> 00:00:34,597 I take care of both of them, 8 00:00:34,773 --> 00:00:37,783 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,950 --> 00:00:39,340 It was murder. 10
1 00:00:09,574 --> 00:00:11,454 This is my boss, 2 00:00:11,620 --> 00:00:14,190 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:15,232 --> 00:00:16,712 He's quite a guy. 4 00:00:19,932 --> 00:00:23,242 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:23,414 --> 00:00:25,944 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:31,161 --> 00:00:32,901 By the way, my name is Max. 7 00:00:33,076 --> 00:00:34,426 I take care of both of them, 8 00:00:34,599 --> 00:00:37,729 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,907 --> 00:00:39,297 It was murder. 10
1 00:00:09,400 --> 00:00:11,230 This is my boss, 2 00:00:11,402 --> 00:00:14,282 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,927 --> 00:00:16,447 He's quite a guy. 4 00:00:19,976 --> 00:00:22,976 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:23,153 --> 00:00:25,683 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,943 --> 00:00:32,603 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,771 --> 00:00:34,601 I take care of both of them, 8 00:00:34,773 --> 00:00:37,693 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,863 --> 00:00:39,043 It was murder. 10
1 00:00:09,487 --> 00:00:10,967 This is my boss, 2 00:00:11,576 --> 00:00:14,006 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:15,189 --> 00:00:16,359 He's quite a guy. 4 00:00:19,671 --> 00:00:23,111 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:23,284 --> 00:00:25,424 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:31,074 --> 00:00:32,684 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,858 --> 00:00:34,598 I take care of both of them, 8 00:00:34,773 --> 00:00:37,123 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,863 --> 00:00:39,173 It was murder. 10
1 00:00:09,139 --> 00:00:10,659 This is my boss, 2 00:00:10,923 --> 00:00:13,883 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,797 --> 00:00:16,017 He's quite a guy. 4 00:00:19,193 --> 00:00:22,413 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,587 --> 00:00:25,367 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,465 --> 00:00:32,155 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,336 --> 00:00:33,856 I take care of both of them, 8 00:00:34,034 --> 00:00:37,174 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,472 --> 00:00:38,822 It was murder. 10
1 00:00:03,916 --> 00:00:07,876 [Theme music playing] 2 00:00:09,792 --> 00:00:12,192 [Narrator] This is my boss, Jonathan hart, 3 00:00:12,360 --> 00:00:14,010 a self-made millionaire. 4 00:00:15,189 --> 00:00:16,189 He's quite a guy. 5 00:00:19,497 --> 00:00:22,717 This is Mrs. H. She's gorgeous. 6 00:00:23,153 --> 00:00:25,553 She's one lady who knows how to take care of herself. 7 00:00:31,248 --> 00:00:34,208 By the way, my name is Max. I take care of both of them, 8 00:00:34,382 --> 00:00:35,692 which ain't easy, 9 00:00:36,253 --> 00:00:39,043 'cause when they met, it was murder.
1 00:00:09,487 --> 00:00:10,917 This is my boss, 2 00:00:11,098 --> 00:00:14,058 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,884 --> 00:00:16,284 He's quite a guy. 4 00:00:19,715 --> 00:00:22,625 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,805 --> 00:00:25,675 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,813 --> 00:00:32,683 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,858 --> 00:00:33,988 I take care of both of them, 8 00:00:34,556 --> 00:00:37,036 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,733 --> 00:00:39,173 It was murder. 10
1 00:00:07,442 --> 00:00:08,972 This is my boss, 2 00:00:09,139 --> 00:00:12,879 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:13,056 --> 00:00:14,406 He's quite a guy. 4 00:00:17,756 --> 00:00:21,056 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:21,238 --> 00:00:23,718 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:28,854 --> 00:00:30,734 By the way, my name is Max. 7 00:00:30,900 --> 00:00:33,030 I take care of both of them, 8 00:00:33,207 --> 00:00:35,427 which ain't easy 'cause when they met, 9 00:00:35,600 --> 00:00:36,950 it was murder. 10
