Hart To Hart - Fifth Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
The globe-trotting adventures of amateur detectives Jonathan and Jennifer Hart.
Release Name:
Hart.To.Hart.S05.WEBRip.x264-ION10.engHi
Release Info:
Complete S05; Original; No Changes.
Download Subtitles
1 00:00:07,920 --> 00:00:09,880 This is my boss, 2 00:00:10,053 --> 00:00:12,843 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:13,883 --> 00:00:15,063 He's quite a guy. 4 00:00:18,453 --> 00:00:21,853 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,022 --> 00:00:24,292 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:29,551 --> 00:00:31,251 By the way, my name is Max. 7 00:00:31,422 --> 00:00:33,252 I take care of both of them, 8 00:00:33,424 --> 00:00:36,344 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:36,514 --> 00:00:37,654 It was murder. 10
1 00:00:09,313 --> 00:00:11,103 This is my boss, 2 00:00:11,359 --> 00:00:14,009 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,927 --> 00:00:16,487 He's quite a guy. 4 00:00:19,758 --> 00:00:22,978 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:23,153 --> 00:00:25,723 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,987 --> 00:00:32,597 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,771 --> 00:00:34,341 I take care of both of them, 8 00:00:34,512 --> 00:00:37,042 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,820 --> 00:00:39,040 It was murder. 10
1 00:00:08,965 --> 00:00:10,745 This is my boss, 2 00:00:11,011 --> 00:00:13,671 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,927 --> 00:00:16,057 He's quite a guy. 4 00:00:19,367 --> 00:00:22,807 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,979 --> 00:00:25,289 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,552 --> 00:00:32,252 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,423 --> 00:00:33,993 I take care of both of them, 8 00:00:34,164 --> 00:00:36,864 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,950 --> 00:00:38,650 It was murder. 10
1 00:00:09,226 --> 00:00:10,876 This is my boss, 2 00:00:11,228 --> 00:00:13,878 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,753 --> 00:00:16,103 He's quite a guy. 4 00:00:19,454 --> 00:00:22,724 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,892 --> 00:00:25,422 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,682 --> 00:00:32,292 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,467 --> 00:00:34,207 I take care of both of them, 8 00:00:34,382 --> 00:00:37,042 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,863 --> 00:00:38,863 It was murder. 10
1 00:00:08,095 --> 00:00:09,915 This is my boss, 2 00:00:10,184 --> 00:00:13,014 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,144 --> 00:00:15,144 He's quite a guy. 4 00:00:18,844 --> 00:00:21,984 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,152 --> 00:00:24,462 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:29,725 --> 00:00:31,115 By the way, my name is Max. 7 00:00:31,292 --> 00:00:33,162 I take care of both of them, 8 00:00:33,337 --> 00:00:35,947 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:36,862 --> 00:00:37,862 It was murder. 10
1 00:00:09,270 --> 00:00:10,880 [Max] This is my boss, 2 00:00:11,272 --> 00:00:13,932 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,797 --> 00:00:16,187 He's quite a guy. 4 00:00:19,497 --> 00:00:22,757 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,935 --> 00:00:25,455 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,726 --> 00:00:32,336 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,510 --> 00:00:34,210 I take care of both of them, 8 00:00:34,382 --> 00:00:37,042 which ain't easy, 'cause when they met, 9 00:00:37,863 --> 00:00:38,913 it was murder. 10
1 00:00:09,226 --> 00:00:10,876 This is my boss, 2 00:00:11,228 --> 00:00:13,878 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,753 --> 00:00:16,103 He's quite a guy. 4 00:00:19,454 --> 00:00:22,724 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,892 --> 00:00:25,422 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,682 --> 00:00:32,292 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,467 --> 00:00:34,207 I take care of both of them, 8 00:00:34,382 --> 00:00:37,042 which ain't easy, 'cause when they met, 9 00:00:37,863 --> 00:00:38,863 it was murder. 10
1 00:00:09,226 --> 00:00:10,876 This is my boss, 2 00:00:11,228 --> 00:00:13,878 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,753 --> 00:00:16,103 He's quite a guy. 4 00:00:19,454 --> 00:00:22,724 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,892 --> 00:00:25,422 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,682 --> 00:00:32,292 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,467 --> 00:00:34,207 I take care of both of them, 8 00:00:34,382 --> 00:00:37,042 which ain't easy, 'cause when they met, 9 00:00:37,863 --> 00:00:38,863 it was murder. 10
1 00:00:09,052 --> 00:00:11,052 This is my boss, 2 00:00:11,228 --> 00:00:14,928 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:15,102 --> 00:00:16,412 He's quite a guy. 4 00:00:19,584 --> 00:00:23,024 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:23,197 --> 00:00:25,897 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:31,074 --> 00:00:32,554 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,728 --> 00:00:34,858 I take care of both of them, 8 00:00:35,035 --> 00:00:37,945 which ain't easy 'cause when they met, 9 00:00:38,125 --> 00:00:39,595 it was murder. 10
1 00:00:09,009 --> 00:00:11,879 [Max] This is my boss, Jonathan hart, 2 00:00:12,055 --> 00:00:14,355 a self-made millionaire. 3 00:00:14,536 --> 00:00:15,796 He's quite a guy. 4 00:00:18,931 --> 00:00:22,111 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,283 --> 00:00:25,593 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,378 --> 00:00:33,638 By the way, my name is Max. I take care of both of them, 7 00:00:33,816 --> 00:00:35,376 which ain't easy 8 00:00:35,557 --> 00:00:38,387 'cause when they met, it was murder. 9 00:00:38,560 --> 00:00:40,560 [♪♪♪]
1 00:00:09,531 --> 00:00:12,101 [Max] This is my boss, Jonathan hart, 2 00:00:12,273 --> 00:00:13,623 a self-made millionaire. 3 00:00:14,840 --> 00:00:16,100 He's quite a guy. 4 00:00:19,584 --> 00:00:22,814 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,979 --> 00:00:25,419 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,726 --> 00:00:34,076 By the way, my name is Max. I take care of both of them, 7 00:00:34,251 --> 00:00:35,731 which ain't easy, 8 00:00:35,905 --> 00:00:38,775 'cause when they met, it was murder. 9 00:00:38,951 --> 00:00:40,041 [Theme music playing]
1 00:00:09,226 --> 00:00:10,746 [Max] This is my boss, 2 00:00:11,054 --> 00:00:13,714 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,840 --> 00:00:16,100 He's quite a guy. 4 00:00:19,410 --> 00:00:22,590 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,761 --> 00:00:25,331 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,595 --> 00:00:32,245 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,423 --> 00:00:33,993 I take care of both of them, 8 00:00:34,164 --> 00:00:36,824 which ain't easy, 'cause when they met, 9 00:00:37,733 --> 00:00:38,913 it was murder. 10
1 00:00:09,226 --> 00:00:10,876 [Max] This is my boss, 2 00:00:11,228 --> 00:00:13,878 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,753 --> 00:00:16,103 He's quite a guy. 4 00:00:19,454 --> 00:00:22,724 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,892 --> 00:00:25,422 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,682 --> 00:00:32,292 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,467 --> 00:00:34,207 I take care of both of them, 8 00:00:34,382 --> 00:00:37,042 which ain't easy, 'cause when they met, 9 00:00:37,863 --> 00:00:38,863 it was murder. 10
1 00:00:09,096 --> 00:00:11,136 This is my boss, 2 00:00:11,315 --> 00:00:14,965 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:15,145 --> 00:00:16,445 He's quite a guy. 4 00:00:19,671 --> 00:00:23,111 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:23,284 --> 00:00:25,944 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:31,118 --> 00:00:32,598 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,771 --> 00:00:34,951 I take care of both of them, 8 00:00:35,122 --> 00:00:38,042 which ain't easy 'cause when they met, 9 00:00:38,212 --> 00:00:39,692 it was murder. 10
1 00:00:08,791 --> 00:00:10,531 This is my boss, 2 00:00:10,706 --> 00:00:14,406 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,579 --> 00:00:16,019 He's quite a guy. 4 00:00:19,367 --> 00:00:22,757 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,935 --> 00:00:25,365 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,508 --> 00:00:31,988 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,162 --> 00:00:34,602 I take care of both of them, 8 00:00:34,773 --> 00:00:37,693 which ain't easy 'cause when they met, 9 00:00:37,863 --> 00:00:39,133 it was murder. 10
1 00:00:09,270 --> 00:00:11,050 This is my boss, 2 00:00:11,359 --> 00:00:13,969 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,927 --> 00:00:16,407 He's quite a guy. 4 00:00:19,715 --> 00:00:22,885 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:23,066 --> 00:00:25,626 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,900 --> 00:00:32,550 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,728 --> 00:00:34,338 I take care of both of them, 8 00:00:34,512 --> 00:00:37,042 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,907 --> 00:00:38,947 It was murder. 10
1 00:00:08,791 --> 00:00:10,531 This is my boss, 2 00:00:10,706 --> 00:00:14,406 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,579 --> 00:00:16,019 He's quite a guy. 4 00:00:19,367 --> 00:00:22,757 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,935 --> 00:00:25,365 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,160 --> 00:00:31,900 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,075 --> 00:00:33,595 I take care of both of them, 8 00:00:33,772 --> 00:00:36,562 which ain't easy 'cause when they met, 9 00:00:36,732 --> 00:00:38,472 it was murder. 10
1 00:00:09,270 --> 00:00:12,010 This is my boss, Jonathan hart, 2 00:00:12,316 --> 00:00:14,836 a self-made millionaire. 3 00:00:15,015 --> 00:00:16,965 He's quite a guy. 4 00:00:19,454 --> 00:00:22,814 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,979 --> 00:00:25,979 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,595 --> 00:00:32,375 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,554 --> 00:00:33,954 I take care of both of them, 8 00:00:34,121 --> 00:00:36,991 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,733 --> 00:00:38,733 It was murder. 10 00:00:38,777 --> 00:00:39,867
1 00:00:09,400 --> 00:00:11,230 This is my boss, 2 00:00:11,402 --> 00:00:14,012 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:15,102 --> 00:00:16,762 He's quite a guy. 4 00:00:19,280 --> 00:00:23,280 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:23,458 --> 00:00:26,028 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,291 --> 00:00:32,991 By the way, my name is Max. 7 00:00:33,163 --> 00:00:34,513 I take care of both of them, 8 00:00:34,686 --> 00:00:37,646 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,820 --> 00:00:39,340 It was murder. 10
1 00:00:09,400 --> 00:00:11,920 This is my boss, Jonathan hart, 2 00:00:12,099 --> 00:00:13,799 a self-made millionaire. 3 00:00:15,058 --> 00:00:16,058 He's quite a guy. 4 00:00:19,454 --> 00:00:23,414 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:23,588 --> 00:00:25,668 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,595 --> 00:00:33,025 By the way, my name is Max. 7 00:00:33,207 --> 00:00:34,597 I take care of both of them, 8 00:00:34,773 --> 00:00:37,653 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,820 --> 00:00:38,820 It was murder. 10 00:00:38,908 --> 00:00:40,078
1 00:00:09,052 --> 00:00:10,752 This is my boss, 2 00:00:10,923 --> 00:00:13,973 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,797 --> 00:00:16,357 He's quite a guy. 4 00:00:18,844 --> 00:00:22,814 This is Mrs. H. She's gorgeous. 5 00:00:22,979 --> 00:00:25,549 She's one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,247 --> 00:00:31,987 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,162 --> 00:00:34,032 I take care of both of them, 8 00:00:34,208 --> 00:00:37,298 which ain't easy, 'cause when they met... 9 00:00:37,472 --> 00:00:39,082 It was murder. 10
1 00:00:09,052 --> 00:00:10,842 This is my boss, 2 00:00:11,011 --> 00:00:14,751 Jonathan hart, a self-made millionaire. 3 00:00:14,927 --> 00:00:16,537 He'’s quite a guy. 4 00:00:19,541 --> 00:00:22,891 This is Mrs. H. She'’s gorgeous. 5 00:00:23,066 --> 00:00:25,936 She'’s one lady who knows how to take care of herself. 6 00:00:30,856 --> 00:00:32,636 By the way, my name is Max. 7 00:00:32,815 --> 00:00:34,685 I take care of both of them, 8 00:00:34,860 --> 00:00:37,950 which ain'’t easy '’cause when they met, 9 00:00:38,125 --> 00:00:39,685 it was murder. 10
