Back to subtitle list

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Spanish Subtitles

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Mar 13, 2020 16:12:41 Audon Spanish 155

Release Name: 

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Blu-ray

Release Info: 

(Spain) Extracted and converted from SUB/IDX to SRT format. 
Download Subtitles
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 (2160p x265 10bit S88 Joy)_track9_[spa]-es.srt
Jan 30, 2019 06:09:54 104.23KB Download Translate 


1
00:00:35,577 --> 00:00:37,818
Lumos Máxima.

2
00:00:40,082 --> 00:00:42,869
Lumos Máxima.

3
00:01:02,938 --> 00:01:04,599
Lumos Máxima.

4
00:01:04,815 --> 00:01:06,680
ENCANTAMIENTOS EXTREMOS

5
00:01:06,858 --> 00:01:08,769
Lumos Máxima.

6
00:01:10,737 --> 00:01:12,602
¡Lumos Máxima!

7
00:01:15,576 --> 00:01:18,739
HARRY POTTER
Y EL PRISIONERO DE AZKABAN

8
00:01:42,060 --> 00:01:43,641
¡Harry!

9
00:01:43,812 --> 00:01:45,803
¡Harry, abre la puerta!

10
00:01:52,696 --> 00:01:55,028
¡Marge, qué alegría!
Download Subtitle