Back to subtitle list

Harry Potter and the Goblet of Fire Indonesian Subtitles

 Harry Potter and the Goblet of Fire
Aug 13, 2022 03:50:11 amin20thapril Indonesian 89

Release Name:

Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.480p.720p.1080p2160p.BluRay.x264
Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.UHD.720p.1080p.2160p.BluRay.x264-Pahe.in
Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.720p.1080p.2160p.BluRay.x264-YTS.MX
Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.480p.720p.1080p.BluRay.x264-Pahe.in

Release Info:

Subtitle from HBO GO Retail | Resync by amin20thapril with .ass format | Thanks to Hawktor  
Download Subtitles
Aug 12, 2022 20:46:30 184.51KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Active Line: 5 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Albertus MT,20,&H0000C6FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1 [Fonts] fontname: ALBMT____0.TTF !!%!!!!/!)!!!Q"A4V-P-GC@AO-!!"^-!!!!4F"$4&3?@[2E!!!@H!!!!$:DE;'6B:-W7[$M!!!$M !!!!.GBI:7%0UA?O!!!"*!!!!#2I-C9J.A!!">E!!!([("S:8##E-)4!!!&9!!!"1U!!1!! !!%!!"AL[\V@$TTV!!M)!!!!!!#T)5\.!!!!!,-B4MX_A0Y+#""XM(XQAH#-E*;AI*#K5,+QO1$$1-N1T"$-U-WAUE$8-._Q\8$[51/2$"%6!3#B+-%T!4V22% &+E6?B8_&N-8O2AM',%:5"IF'LY1RXM(J5@3"^6(Y]@WS!V)'1AJ3&Q)A9CBS-R)^1E:36^ *CAGM3=O*^]I4SF++AQK@#MA+\=M63TT,8MO3C\",YYQ/4$E-7MS!$)T-MET*4...#MU5T2=.2IV)T7D .C9WX$>"/'AY=TC!/5EZ=4F]/;1ZT$H:/C![,4KM/O-\-$N^/_!^)TUO08=_44ZV0I!_CT[,0JA`?U!_ 15F#:%+M1XN$T53B24V&3E7&29V'LE.QEX.4>B.YUXO4@F/"%[W4M&/T%\84O*/\5\Y4Y&1;&"T5(Z1C6#55*^2.6(> 5?B2]V(_5AF3&&)@5S*4,6-Y5U.44F.:5W24/6[Z8_6A\7.6:'&F:7