Back to subtitle list

Happy Valley - First Season English Subtitles

Happy Valley - First Season

Series Info:

Released: 29 Apr 2014
Runtime: 58 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, Shane Zaza, Charlie Murphy
Country: UK
Rating: 8.5

Overview:

Catherine Cawood is the sergeant on duty when flustered and nervous accountant Kevin Weatherill comes into her West Yorkshire station to report a crime.

Apr 05, 2020 19:52:42 ForWin007 English 41

Release Name: 

Happy Valley - 01x04

Release Info: 

Happy Valley - 01x04 
Download Subtitles
Happy Valley - 01x04 -.srt
May 28, 2014 02:43:32 72.8KB Download Translate 


1
00:00:00,100 --> 00:00:04,210
~ Some bastard's got our Annie
and he wants a million quid.
~ 50,000.

2
00:00:04,260 --> 00:00:08,380
We'd just have to be careful that it
didn't look like we suddenly had
a lot of money to throw around.

3
00:00:10,020 --> 00:00:11,930
What could they be doing in
a van that was so bad

4
00:00:11,980 --> 00:00:13,610
that they had to kill a police
officer?

5
00:00:13,660 --> 00:00:14,820
It's all your fault!

6
00:00:16,140 --> 00:00:18,490
PRAVEEN: You arrested
Marcus Gascoigne yesterday.

7
00:00:18,540 --> 00:00:20,090
He does a lot for us.

8
00:00:20,140 --> 00:00:21,770
Nobody is above the law.

9
Download Subtitle