Happy Together (해피투게더) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Berlin Sans FB,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,6,6,6,1
Style: santi,Berlin Sans FB,23,&H00D700FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.69,Default,,0,0,0,,{\c&H11DA88&}Diterjemahkan oleh nh14r / chocogirldream.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:01.69,0:00:04.59,Default,,0,0,0,,apa kau yakin ini acara baru kita?
Dialogue: 0,0:00:04.59,0:00:07.19,Default,,0,0,0,,Dari baju sauna kita berganti dengan baju ini?
Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:08.36,Default,,0,0,0,,- Hello. / - Hello.
Dialogue: 0,0:00:08.36,0:00:10.90,Default,,0,0,0,,- kau selamat sampai diseason baru. / - iya.
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:13.13,Default,,0,0,0,,aku pikir aku benar-benar diberkati.
Dialogue: 0,0:00:13.13,0:00:15.77,Default,,0,0,0,,- kau menakjubkan. / - Aku tahu.
Dialogue: 0,0:00:15.77,0:00:20.91,Default,,0,0,0,,- kita memakai pakaian sauna sampai minggu lalu. / - Benar
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:22.71,Default,,0,0,0,,kita memakainya selama tujuh tahun.
Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:24.98,Default,,0,0,0,,Selama itulah waktu yg kita butuhkan untuk berubah
Dialogue: 0,0:00:24.98,0:00:28.18,Default,,0,0,0,,Belum terlambat untuk merombak, bukan? kami mohon maaf.
Dialogue: 0,0:00:29.18,0:00:31.08,Default,,0,0,0,,Aku benar-benar tidak berpikir aku akan bertahan diseason baru
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:35.25,Default,,0,0,0,,- Kita harus menyambut teman-teman baru. / - aku membaca tentang itu.
Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:36.82,Default,,0,0,0,,- Begitu? / - iya.
Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:40.03,Default,,0,0,0,,Dia kembali ke KBS setelah tiga tahun.
Dialogue: 0,0:00:40.03,0:00:42.16,Default,,0,0,0,,- Dia adalah SHINee-nya variety show. / -SHINee kita.
Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:44.50,Default,,0,0,0,,Jun Hyunmoo.