Back to subtitle list

Happy Death Day Arabic Subtitles

Happy Death Day

Movie Info:

Released: 13 Oct 2017
Runtime: 96 min
Genre: Horror, Mystery, Thriller
Director: Christopher Landon
Actors: Jessica Rothe, Israel Broussard, Ruby Modine, Charles Aitken
Country: USA
Rating: 6.5

Overview:

A college student must relive the day of her murder over and over again, in a loop that will end only when she discovers her killer's identity.

Dec 30, 2022 00:58:01 DrAbdellateef Arabic 0

Release Name: 

Happy.Death.Day.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Release Info: 

Only Timing Adjust 
Download Subtitles
Happy Death Day.ass
Dec 28, 2022 22:17:52 109.66KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 8

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Adham,Arabic Typesetting,35,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:16.12,0:01:17.46,Adham,,0,0,0,,‫اصمت!‬
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:34.76,Adham,,0,0,0,,‫لقد استيقظت.‬
Dialogue: 0,0:01:35.68,0:01:39.23,Adham,,0,0,0,,‫كنت أجهل إن أردت البقاء نائمة أم لا.‬
Dialogue: 0,0:01:41.69,0:01:43.86,Adham,,0,0,0,,‫هل أنا في غرفة في مهجع؟‬
Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:46.99,Adham,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:01:50.74,0:01:55.20,Adham,,0,0,0,,‫"أجل، إنه عيد ميلادي‬\N‫والآن عليك الاجابة على الهاتف"‬
Dialogue: 0,0:01:55.49,0:01:56.79,Adham,,0,0,0,,‫"الإثنين 18 سبتمبر، أبي، مكالمة فائتة"‬
Dialogue: 0,0:02:00.42,0:02:01.42,Adham,,0,0,0,,‫أين ملابسي؟‬
Dialogue: 0,0:02:01.92,0:02:03.25,Adham,,0,0,0,,‫على الخزانة.‬
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:10.72,Adham,,0,0,0,,‫طويت سروالك مساء أمس.‬
Dialogue: 0,0:02:10.80,0:02:15.05,Adham,,0,0,0,,‫كنت أجهل إن كان القماش يتجعد.‬
Dialogue: 0,0:02:15.35,0:02:16.35,Adham,,0,0,0,,‫رائع.‬
Dialogue: 0,0:02:20.19,0:02:22.15,Adham,,0,0,0,,‫لا أعلم إن كنت تذكرين اسمي أم لا.‬
Dialogue: 0,0:02:22.27,0:02:23.98,Adham,,0,0,0,,‫- كنت ثملة جدًا مساء أمس.‬\N‫- "تيلينول"؟‬
Dialogue: 0,0:02:24.19,0:02:25.48,Adham,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:02:25.69,0:02:28.94,Adham,,0,0,0,,‫أنا مصابة بصداع شديد. هل لديك "تيلينول"؟‬
Dialogue: 0,0:02:29.11,0:02:30.45,Adham,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:02:30.95,0:02:32.36,Adham,,0,0,0,,‫أجل، لدي منه.‬
Dialogue: 0,0:02:33.99,0:02:35.28,Adham,,0,0,0,,‫عذرًا.‬
Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:43.79,Adham,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:02:46.38,0:02:48.30,Adham,,0,0,0,,‫بالمناسبة أدعى "كارتر".‬
Happy Death Day.srt
Dec 28, 2022 22:17:52 97.54KB Download Translate 


1
00:01:16,128 --> 00:01:17,468
‫اصمت!‬

2
00:01:33,728 --> 00:01:34,768
‫لقد استيقظت.‬

3
00:01:35,688 --> 00:01:39,238
‫كنت أجهل إن أردت البقاء نائمة أم لا.‬

4
00:01:41,698 --> 00:01:43,868
‫هل أنا في غرفة في مهجع؟‬

5
00:01:45,988 --> 00:01:46,998
‫أجل.‬

6
00:01:50,748 --> 00:01:55,208
‫"أجل، إنه عيد ميلادي‬
‫والآن عليك الاجابة على الهاتف"‬

7
00:01:55,498 --> 00:01:56,798
‫"الإثنين 18 سبتمبر، أبي، مكالمة فائتة"‬

8
00:02:00,428 --> 00:02:01,428
‫أين ملابسي؟‬

9
00:02:01,928 --> 00:02:03,258
‫على الخزانة.‬

10
00:02:08,468 --> 00:02:10,728
‫طويت سروالك مساء أمس.‬
Download Subtitle