Hannibal English Subtitles

{887}{929}Sometimes...
{930}{1012}Dr. Lecter and I would talk|when things got quiet enough...
{1014}{1063}about the science courses|I was taking, and--
{1065}{1081}Some kind of mail-order courses|in psychology, Nurse Barney?
{1081}{1164}Some kind of mail-order courses|in psychology, Nurse Barney?
{1166}{1197}No, sir.
{1198}{1269}See, I don't consider|psychology a science...
{1270}{1327}and neither did Dr. Lecter.
{1400}{1498}Now, Barney, while you|were working at the asylum...
{1500}{1513}you observed Clarice Starling|and Hannibal Lecter interacting.
{1513}{1650}you observed Clarice Starling|and Hannibal Lecter interacting.
{1652}{1690}Interacting?
{1692}{1757}Talking to one another.
{1758}{1827}Yes. It seemed to me that they--
{1829}{1912}I see you're eager to justify|your consulting fee...
{1914}{1992}but why don't we start|with what you saw...
{1994}{2044}not what you thought about|what you saw?
{2046}{2084}Cordell, don't be like that.
{2086}{2150}Barney can give us his opinion.
{2152}{2257}Barney, give us your opinion|of what you saw.
{2258}{2334}What was it between them?
{2336}{2377}Most of the time...
{2379}{2450}Dr. Lecter didn't respond at all|to visitors.
{2452}{2489}He'd just, for instance...
{2491}{2553}open his eyes long enough|to insult some academic...
{2554}{2627}who was there to look over him.
{2629}{2694}With Starling,|he answered her questions.
{2696}{2733}She interested him.
{2735}{2791}She intrigued him.
{2793}{2872}He thought she was|charming and amusing.
{2874}{2965}Clarice Starling|and Hannibal Lecter...
{2967}{3037}became friendly?
{3038}{3133}Inside a kind|of formal structure, yes.
{3134}{3212}And he was fond of her?
{3326}{3355}Thank you, Barney.
{3357}{3404}Thank you very much|for your candor.
{3406}{3485}And keep all those|wonderful items...
{3487}{3551}from your personal Lecter|treasure trove coming.
{3553}{3597}I've enjoyed them immensely.
{3599}{3641}Mr. Verger.