Hannibal English Subtitles

1
00:00:38,100 --> 00:00:39,720
« Sometimes »

2
00:00:39,800 --> 00:00:43,010
« Dr Lecter and I would talk,
when things got quiet enough, »

3
00:00:43,100 --> 00:00:45,260
« about the science courses
I was taking, and... »

4
00:00:45,430 --> 00:00:49,350
« Some kind of mail-order courses
in psychology, Nurse Barney? »

5
00:00:49,430 --> 00:00:50,760
« No, sir. »

6
00:00:50,850 --> 00:00:55,510
« I don't consider psychology a science,
and neither did Dr Lecter. »

7
00:00:59,180 --> 00:01:03,430
« Barney,
while you were working at the asylum, »

8
00:01:03,510 --> 00:01:08,550
« you observed Clarice Starling
and Hannibal Lecter interacting. »

9
00:01:09,800 --> 00:01:14,140