Han River Police (Hangang / 한강) Arabic Subtitles

1
00:00:01,251 --> 00:00:03,420
‫"هذا المسلسل الدرامي خيالي،
‫ولا يرتبط بأي شكل من الأشكال"

2
00:00:03,545 --> 00:00:05,880
‫"بأماكن فعلية وأشخاص ومنظمات
‫ومواقع وأحداث."

3
00:01:13,031 --> 00:01:15,658
‫"(هان ريفر آرا) للرحلات النهرية السياحية"

4
00:01:48,274 --> 00:01:49,484
‫تحرّكوا إلى هناك.

5
00:01:50,443 --> 00:01:51,820
‫اذهبوا إلى هناك الآن!

6
00:01:53,279 --> 00:01:54,405
‫لا تتحركوا!

7
00:01:55,824 --> 00:01:58,076
‫ما الذي تنتظره؟ تحرّك!

8
00:01:59,202 --> 00:02:00,245
‫لا تفعلوا شيئًا!

9
00:02:00,537 --> 00:02:01,621
‫تحرّكوا!

10
00:02:10,255 --> 00:02:11,256

1
00:00:01,126 --> 00:00:03,336
‫"هذا المسلسل الدرامي خيالي،
‫ولا يرتبط بأي شكل من الأشكال"

2
00:00:03,420 --> 00:00:05,839
‫"بأماكن فعلية وأشخاص ومنظمات
‫ومواقع وأحداث."

3
00:00:51,134 --> 00:00:53,344
‫أصدر تصريحًا لإبلاغ الركاب أولًا.

4
00:00:53,428 --> 00:00:54,596
‫حاضر يا سيدي.

5
00:00:54,679 --> 00:00:55,889
‫مهلًا.

6
00:00:55,972 --> 00:00:57,849
‫ماذا ستقول؟

7
00:00:58,016 --> 00:01:00,435
‫يجب أن نرسل إشارة استغاثة ونجلي الركاب.

8
00:01:00,560 --> 00:01:03,646
‫توقّف عن إثارة جلبة كبيرة
‫بسبب المحرك المعطل.

9
00:01:04,147 --> 00:01:07,400
‫لا تكن جبانًا.
‫اطلب منهم البقاء في أماكنهم فحسب. اذهب.

1
00:00:01,209 --> 00:00:03,294
‫"هذا المسلسل الدرامي خيالي،
‫ولا يرتبط بأي شكل من الأشكال"

2
00:00:03,378 --> 00:00:05,839
‫"بأماكن فعلية وأشخاص
‫ومنظمات ومواقع وأحداث."

3
00:00:46,421 --> 00:00:47,422
‫ماذا يفعلون؟

4
00:00:47,589 --> 00:00:49,299
‫من الواضح أنهم يعملون.

5
00:00:49,716 --> 00:00:51,134
‫في هذا الطقس؟

6
00:00:51,468 --> 00:00:52,844
‫لكن صيد السمك قد أُوقف.

7
00:00:54,054 --> 00:00:56,639
‫- توقّف.
‫- ما رأيك بمجرد تحذير؟

8
00:00:58,224 --> 00:01:00,560
‫توقّف عن التحديق في وجهي هكذا، أنت تخيفني.

9
00:01:01,936 --> 00:01:04,230
‫- استعدّ لبعض المطر يا "جيسو".
‫- حاضر يا سيدي!

1
00:00:01,042 --> 00:00:03,378
‫"هذا المسلسل الدرامي خيالي،
‫ولا يرتبط بأي شكل من الأشكال"

2
00:00:03,461 --> 00:00:05,797
‫"بأماكن فعلية وأشخاص
‫ومنظمات ومواقع وأحداث."

3
00:00:49,924 --> 00:00:51,384
‫"(كيونجين ريفر) للرحلات النهرية السياحية"

4
00:00:54,888 --> 00:00:55,889
‫سأنزل.

5
00:00:56,848 --> 00:00:58,224
‫الباب مغلق.

6
00:01:18,411 --> 00:01:19,704
‫"مكتب المدير"

7
00:01:22,916 --> 00:01:23,958
‫ماذا الآن؟

8
00:01:25,460 --> 00:01:26,461
‫"هان ريفر".

9
00:01:55,365 --> 00:01:58,159
‫- أين كنت؟
‫- ظننت أنني رأيت شخصًا أعرفه.

10

1
00:00:01,167 --> 00:00:03,294
‫"هذا المسلسل الدرامي خيالي،
‫ولا يرتبط بأي شكل من الأشكال"

2
00:00:03,378 --> 00:00:05,797
‫"بأماكن فعلية وأشخاص
‫ومنظمات ومواقع وأحداث."

3
00:00:50,091 --> 00:00:52,677
‫- ألا تجيب؟
‫- لا.

4
00:00:53,219 --> 00:00:55,805
‫قد تكون مشغولة بوضع "جون" في السرير

5
00:00:55,972 --> 00:00:57,432
‫أو بالغسيل أو شيء من هذا القبيل.

6
00:00:57,515 --> 00:00:59,434
‫ما أدراك؟ ليس لديك أطفال حتى.

7
00:01:22,957 --> 00:01:25,293
‫- لا أستطيع الخروج من هذا الجانب.
‫- هيا، حاول فحسب.

8
00:01:25,418 --> 00:01:26,795
‫أنت وطريقة ركنك الغبية.

9
00:01:27,796 --> 00:01:29,756
‫هذه سيارة الرئيس. هل…

1
00:00:01,251 --> 00:00:03,420
‫"هذا المسلسل الدرامي خيالي،
‫ولا يرتبط بأي شكل من الأشكال"

2
00:00:03,503 --> 00:00:05,880
‫"بأماكن فعلية وأشخاص ومنظمات
‫ومواقع وأحداث."

3
00:01:06,399 --> 00:01:08,109
‫"ذهب خالص ٩٩٩.٩"

4
00:01:14,783 --> 00:01:17,160
‫"شهادة أصالة"

5
00:01:19,579 --> 00:01:21,873
‫تبدو مختلفة جدًا من دون الكركند.

6
00:01:22,499 --> 00:01:24,084
‫لا يزال الذهب نفسه، أليس كذلك؟

7
00:01:25,752 --> 00:01:26,795
‫أيها الغبي.

8
00:01:29,923 --> 00:01:31,674
‫التعبئة والتغليف مختلفان.

9
00:01:32,634 --> 00:01:35,053
‫طريقة التقديم هي أهم شيء،
‫سواء كان شخصًا أو منتجًا.

10