Halston - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
It tracks Halston as he leverages his single, invented name into a worldwide fashion empire that's synonymous with luxury, sex, status and fame, literally defining the era.
Release Name:
Halston.S01.720p.WEB.H264-MiXED Halston.S01.1080p.WEB.H264-MiXED
Download Subtitles
1 00:00:08,008 --> 00:00:10,010 [hens clucking in distance] 2 00:00:11,594 --> 00:00:12,470 [woman] Roy! 3 00:00:14,973 --> 00:00:15,849 Roy! 4 00:00:18,810 --> 00:00:19,936 [woman] I just want to-- 5 00:00:20,020 --> 00:00:21,271 -[clattering] -[man yells] 6 00:00:21,354 --> 00:00:22,313 [woman screams] 7 00:00:22,397 --> 00:00:25,608 [man] Just all day and all night, you've been riding me. 8 00:00:25,692 --> 00:00:28,486 -[woman] Don't get upset I-- -[man] Don't get upset when you wake me-- 9 00:00:28,570 --> 00:00:31,448 -[woman] I don't like when you-- -[man] I don't care who hears anything.
1 00:00:07,257 --> 00:00:08,091 [Halston] Eight. 2 00:00:09,092 --> 00:00:10,301 Nine. 3 00:00:10,385 --> 00:00:13,221 -Ten. -Halston, Versailles is crumbling. 4 00:00:13,304 --> 00:00:14,556 I don't care. Eleven. 5 00:00:14,639 --> 00:00:17,726 [woman] It's where Napoleon was crowned fucking emperor. 6 00:00:17,809 --> 00:00:19,644 It's Marie Antoinette's house. 7 00:00:19,728 --> 00:00:21,312 [Halston] Oh, well, I love her. 8 00:00:21,396 --> 00:00:22,605 But still, Eleanor, 9 00:00:23,898 --> 00:00:26,359 not my problem. I can't do a fundraiser. 10 00:00:26,443 --> 00:00:28,945
1 00:00:06,798 --> 00:00:07,924 [guitar strumming] 2 00:00:08,008 --> 00:00:09,801 [seagulls mewing] 3 00:00:17,892 --> 00:00:19,894 [gentle Italian ballad playing] 4 00:00:34,826 --> 00:00:37,245 [inaudible dialogue] 5 00:00:37,328 --> 00:00:39,414 [music continues] 6 00:00:47,464 --> 00:00:49,090 [indistinct background dialogue] 7 00:00:55,013 --> 00:00:59,225 …well, for the dress for Chris. And you've got this bag, this design… 8 00:00:59,809 --> 00:01:01,352 This. Marvelous finish. 9 00:01:02,479 --> 00:01:03,688 [Halston] Oh, that's nice. 10 00:01:06,775 --> 00:01:08,443 [music continues]
1 00:00:07,966 --> 00:00:09,968 [mysterious music playing] 2 00:00:18,727 --> 00:00:20,895 [crowd clamoring] 3 00:00:20,979 --> 00:00:22,188 [disco music playing] 4 00:00:23,565 --> 00:00:26,359 [camera shutters clicking] 5 00:00:29,696 --> 00:00:30,655 [woman] Halston! 6 00:00:30,739 --> 00:00:34,617 Halston, I'm wearing you! Halston, tell them to let me in! 7 00:00:34,701 --> 00:00:36,453 I'm wearing you! Look! 8 00:00:36,995 --> 00:00:38,705 Halston! 9 00:00:43,752 --> 00:00:45,545 [crowd cheering] 10 00:01:12,697 --> 00:01:14,032 Halston.
1 00:00:08,425 --> 00:00:09,968 [man sniffing] 2 00:00:12,345 --> 00:00:13,179 [sniffs] 3 00:00:14,556 --> 00:00:15,432 [groans] 4 00:00:15,515 --> 00:00:18,518 ['80s pop music playing] 5 00:00:35,952 --> 00:00:39,581 ♪ How can I be sure… ♪ 6 00:00:40,790 --> 00:00:42,584 That belt's not working. Here. 7 00:00:45,045 --> 00:00:46,004 Okay. Go. 8 00:00:46,796 --> 00:00:48,965 ♪ When you don't give me love ♪ 9 00:00:49,049 --> 00:00:51,134 ♪ You gave me pale shelter ♪ 10 00:00:51,217 --> 00:00:52,844 ♪ You don't give me love ♪
