Back to subtitle list

Haider Arabic Subtitles

Haider

Movie Info:

Released: 02 Oct 2014
Runtime: 160 min
Genre: Action, Crime, Drama, Thriller
Director: Vishal Bhardwaj
Actors: Tabu, Shahid Kapoor, Shraddha Kapoor, Kay Kay Menon
Country: India
Rating: 8.1

Overview:

A young man returns to Kashmir after his father's disappearance to confront his uncle, whom he suspects of playing a role in his father's fate.

Apr 05, 2020 17:15:28 slman khan Arabic 236

Release Name: 

Haider (2014) - 1080p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR]
Haider (2014) - 720p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR]
Haider (2014) Hindi - 720p BluRay - 1.3GB - Zaeem
HAIDER (2014) Hindi 1080p BluRay x264 DTS [Desi HD]
Haider (2014) - BDRip - x264 - 1xCD [DDR-ExclusivE]
Haider (2014) 720p mHD Blu-Ray Rip x.264 AC3 HDMA 5.1 E.Sub
Haider (2014) - 720p - Blu-Ray - Hindi - x264 - AC3 - 5.1 - Mafiaking
Haider (2014) - Hindi - BrRip - E-Subs - AAC x264 - LOKI
Haider (2014) 720p BluRay x265 HEVC 550MB-MMKV
Haider 2014 Hindi 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y

Release Info: 

ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف  
Download Subtitles
Haider (2014) - 1080p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR].srt
Dec 30, 2014 13:33:36 82.92KB Download Translate 


1
00:02:17,520 --> 00:02:19,479
!íÇ Åáåí! íÇ Åáåí

2
00:02:19,480 --> 00:02:21,881
ÊãÇáß äÝÓß¡ ÃíøõåÇ ÇáÞÇÆÏ

3
00:02:31,080 --> 00:02:32,570
!íÇ Åáåí

4
00:02:40,200 --> 00:02:45,246
ÅäåÇ ÍÇáÉ ÇáÊåÇÈ ÇáÒÇÆÏÉ ÇáÏæÏíÉ ÇáÍÇÏøÉ
äÍä ÈÍÇÌÉ áÅÌÑÇÁ ÇáÚãáíÉ ÝæÑÇð

5
00:02:46,640 --> 00:02:49,211
åæ íãËøá æÌå ÍÑßÊäÇ

6
00:02:50,040 --> 00:02:52,486
áÇ íõãßääÇ ÇáãÎÇØÑÉ ÈÇáÐåÇÈ Åáì ÇáãÓÊÔÝì

7
00:02:52,800 --> 00:02:55,121
(íÌÈ ÚáíäÇ ÊÍãøá ÇáãÎÇØÑ¡ íÇ (ÒÇåæÑ

8
00:02:56,400 --> 00:02:58,959
...æ ÅáøÇ ÛÏÇð ÓÊßÊÈ ÇáÕÍÇÝÉ Ãäø

9
00:02:58,960 --> 00:03:03,490
ÇáÞÇÆÏ (ÅÎáÇÞ áØíÝ) ÞÏ ÃÓÊÔåÏ
Ýí ÇäÝÌÇÑ ãÑæøÚ ááÒÇÆÏÉ ÇáÏæÏíÉ

10
00:03:05,880 --> 00:03:10,408
Download Subtitle