Back to subtitle list

Haibane renmei Arabic Subtitles

Haibane renmei
Jan 13, 2021 17:33:56 leen chan Arabic 82

Release Name: 

Haibane Renmei 1-13 complete

Release Info: 

http://bordersxfansubs.blogspot.com/ 
Download Subtitles
HaiRen_01 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 28.59KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 38803
Audio File: ?video
Video File: HaiRen_01_Pro_ACB.mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Audio URI: HaiRen_01_Pro_ACB.mkv
Aegisub Scroll Position: 207
Aegisub Active Line: 209
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 28751

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:27.01,0:00:28.07,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:26.98,0:00:28.07,Default,,0,0,0,,أين أنا؟
Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:36.95,Default,,0,0,0,,.أنا أسقط من السماء
Dialogue: 0,0:00:37.45,0:00:38.45,Default,,0,0,0,,.هذا غريب
Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:41.29,Default,,0,0,0,,لماذا لا ينتابني الخوف!؟
HaiRen_02 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 32.83KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 36471
Video File: HaiRen_02_Pro_ACB.mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Audio URI: HaiRen_02_Pro_ACB.mkv
Aegisub Scroll Position: 319
Aegisub Active Line: 328
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 36621

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.07,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(690,282)}البلدة و الجدار
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.07,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(394,230)}توغا
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.07,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(424,544)}إتحاد\Nالريش الفحمي
Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:22.01,Default,,0,0,0,,!مؤلم! مؤلم
Dialogue: 0,0:01:23.93,0:01:24.55,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:27.32,0:01:29.82,Default,,0,0,0,,!هيّا
HaiRen_03 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 34.66KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 24777
Video File: HaiRen_03_Pro_ACB.mkv
Audio URI: HaiRen_03_Pro_ACB.mkv
Aegisub Scroll Position: 342
Aegisub Active Line: 343
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 36631

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:13.56,0:01:17.02,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(721,182)}معبد
Dialogue: 0,0:01:13.56,0:01:17.02,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(487,324)}متواصل
Dialogue: 0,0:01:13.56,0:01:17.02,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(833,489)}فطائر محلّاة
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:44.45,Default,,0,0,0,,.المناطق الغير مأهولة تبدو مثل البيوت المسكونة
Dialogue: 0,0:01:55.87,0:01:57.87,Default,,0,0,0,,.أنا متأكدة من أن هذا هو الطابق الصحيح
Dialogue: 0,0:02:03.37,0:02:04.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟
HaiRen_04 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 32.55KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 30312
Video File: HaiRen_04_Pro_ACB.mkv
Audio URI: HaiRen_04_Pro_ACB.mkv
Aegisub Scroll Position: 314
Aegisub Active Line: 320
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 36648

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:17.03,Title,,0,0,0,,{\be1}{\pos(795,180)}يوم القمامة
Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:17.03,Title,,0,0,0,,{\be1}{\pos(467,295)}برج السّاعة
Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:17.03,Title,,0,0,0,,{\be1}{\pos(696,419)}طيور تحلّق فوق الجدران
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:40.95,Default,,0,0,0,,.طائر
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:46.99,Default,,0,0,0,,...في مكانٍ ما، أنا
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:53.56,Default,,0,0,0,,ما هذا الصوت؟
HaiRen_05 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 34.87KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 26650
Last Style Storage: HaiRen
Video File: HaiRen_05_Pro_ACB.mkv
Audio URI: HaiRen_05_Pro_ACB.mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 317
Aegisub Active Line: 318
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 39088

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.07,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(910,198)}مكتبة
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.07,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(398,298)}مصنع مهجور
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.07,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(494,430)}بداية العالم
Dialogue: 0,0:01:18.11,0:01:23.49,Default,,0,0,0,,{\be1}....ألفان و مائتان و إحدى عشر، اثني عشر، ثلاثة عشر
Dialogue: 0,0:01:23.49,0:01:29.25,Default,,0,0,0,,...أربعة عشر، خمسة عشر، ستة عشر، سبعة عشر، ثمانية عشر
Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:31.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.تسعة عشر، عشرون
HaiRen_06 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 32.75KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 515
Video File: HaiRen_06_Pro_ACB.mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Audio URI: HaiRen_06_Pro_ACB.mkv
Aegisub Scroll Position: 312
Aegisub Active Line: 310
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 39084

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.07,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(529,119)}نهاية الصيف
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.07,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(873,144)}مطر
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.07,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(594,336)}فقدان
Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:31.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذه الغرفة غير صالحة أيضًا
Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:50.36,Default,,0,0,0,,.هذا بلا جدوى
Dialogue: 0,0:01:51.24,0:01:53.44,Default,,0,0,0,,.الجناح الشمالي غير صالح للسكن إطلاقًا
HaiRen_07 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 30.31KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 37679
Audio File: ?video
Video File: HaiRen_07_Pro_ACB.mkv
Audio URI: HaiRen_07_Pro_ACB.mkv
Aegisub Scroll Position: 285
Aegisub Active Line: 291
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 38702

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:14.65,Default,,0,0,0,,.كو
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:28.06,Default,,0,0,0,,.راكا
Dialogue: 0,0:00:35.31,0:00:40.37,Default,,0,0,0,,.راكا، لو واصلتِ البكاء هكذا، فلن تحظى كو براحة البال
Dialogue: 0,0:00:43.21,0:00:44.01,Default,,0,0,0,,.أعلم
Dialogue: 0,0:00:44.88,0:00:46.02,Default,,0,0,0,,...لكن
HaiRen_08 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 20.38KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 39096
Video File: HaiRen_08_Pro_ACB.mkv
Audio URI: HaiRen_08_Pro_ACB.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 39096
Aegisub Scroll Position: 193
Aegisub Active Line: 205
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:17.05,Title,,0,0,0,,{\be1}{\pos(640,400)\c&H020000&\3c&H306576&\shad0}الطّائر
Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:03.96,Default,,0,0,0,,راكا، هل أنتِ مستيقظة؟
Dialogue: 0,0:02:05.87,0:02:06.56,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:02:07.90,0:02:10.55,Default,,0,0,0,,.نحن جميعًا في غرفة كو
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:13.30,Default,,0,0,0,,.حسنًا، أنا قادمة
Dialogue: 0,0:02:35.73,0:02:37.15,Default,,0,0,0,,هل أعجبتكِ؟
Dialogue: 0,0:02:40.83,0:02:42.27,Default,,0,0,0,,.أجل
HaiRen_09 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 28.19KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 38751
Audio File: ?video
Aegisub Scroll Position: 249
Aegisub Active Line: 268
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
YCbCr Matrix: TV.601
Audio URI: HaiRen_09_Pro_ACB.mkv
Video File: HaiRen_09_Pro_ACB.mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 38704

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.60,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,!راكا
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:15.97,Default,,0,0,0,,!راكا
Dialogue: 0,0:00:15.97,0:00:17.37,Default,,0,0,0,,!هيه
Dialogue: 0,0:00:24.65,0:00:25.27,Default,,0,0,0,,هل وجدتموها؟
Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:29.89,Default,,0,0,0,,.أملُ بألا يصبح الثلج أكثر غزارةً
HaiRen_10 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 24.24KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 36011
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 224
Aegisub Active Line: 226
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.06,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(511,117)}كوراموري
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.06,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(558,294)}هايباني المصنع المهجور
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.06,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(560,464)}وظيفة راكا
Dialogue: 0,0:02:47.60,0:02:51.16,Default,,0,0,0,,.حمدًا لله أنكِ تعافيتِ، أنا كوراموري
Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:53.28,Default,,0,0,0,,.تعالي، نيمو، ألقي التحيّة
Dialogue: 0,0:03:00.71,0:03:01.79,Default,,0,0,0,,.نيمو
Dialogue: 0,0:03:47.39,0:03:49.57,Default,,0,0,0,,ألا تذكرين حلم الشرنقة؟
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:07.68,Default,,0,0,0,,أسمح لكِ بالحديث. أخبريني، ما هو الحلم الذي راودكِ في الشرنقة؟
Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:16.98,Default,,0,0,0,,.أنا... قبل أن أدرك ذلك، كنتُ أمشي على طريق حجري
Dialogue: 0,0:04:17.85,0:04:19.08,Default,,0,0,0,,.حالك السواد
HaiRen_11 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 27.07KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 2263
Video File: HaiRen_11_Pro_ACB.mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 69
Aegisub Active Line: 70
Audio URI: HaiRen_11_Pro_ACB.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 12159

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.04,0:00:06.57,Default,,0,0,0,,{\be1}{\i1}...تغيرت الكثير من الأشياء مع تقدم الشتاء{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:11.51,Default,,0,0,0,,{\be1}{\i1}.....رحيل كو، مرض مقيد الخطيئة{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:13.38,Default,,0,0,0,,{\be1}{\i1}....موت الطائر{\i0}
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.98,Default,,0,0,0,,{\be1}{\i1}.استطعتُ تذكر حلم شرنقتي وحصلتُ على وظيفة{\i0}
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:23.93,Default,,0,0,0,,{\be1}{\i1}....لكن ريكي لا تزال تحت لعنة مقيدة الخطيئة{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.40,0:00:30.36,Default,,0,0,0,,{\be1}{\i1}.وتعاني لمعرفة حلم لا تستطيع تذكره{\i0}
HaiRen_12 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 24.54KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HaiRen
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 39086
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 223
Aegisub Active Line: 225
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:13.56,0:01:17.04,Title,,0,0,0,,{\be1}{\pos(451,222)}جرس الجوز
Dialogue: 0,0:01:13.56,0:01:17.04,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(598,322)}{\pos(745,311)}إحتفال مرور السنة
Dialogue: 0,0:01:13.56,0:01:17.04,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(848,528)}{\pos(652,447)}مصالحة
Dialogue: 0,0:01:28.61,0:01:29.97,Default,,0,0,0,,.تبدين شاحبة
Dialogue: 0,0:01:30.67,0:01:33.14,Default,,0,0,0,,.ربّما لم أحظى بنومٍ كافي، لكنني بخير
Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:39.31,Default,,0,0,0,,.تركتِ هذه على الطاولة
Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:42.61,Default,,0,0,0,,.يمكنكِ أخذها
Dialogue: 0,0:01:44.19,0:01:45.71,Default,,0,0,0,,.لم أعد في حاجة لها
Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:56.43,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:57.86,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
HaiRen_13 BordersXFansubs.ass
Jan 12, 2021 18:31:06 23.74KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Selector Infected Wixoss
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 33194
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 111
Aegisub Active Line: 116
YCbCr Matrix: TV.601
Audio URI: HaiRen_13_Pro_ACB.mkv
Video File: HaiRen_13_Pro_ACB.mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 26965

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: Title,Hacen Eltaroute,90,&H00F2F6F4,&H000000FF,&H645A777D,&HA0222C30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Beirut,70,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H000F0000,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,30,1
Style: Alt,Osama Subtitle Font,60,&H00FFFAFA,&H00FFFAFA,&H00585858,&H000F0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,30,1
Style: EDR,High Tower Text,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: EDE,Hacen Trarza,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,30,1
Style: شرح,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,10,1
Style: Diary,Arabic Typesetting,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009292A2,&H0073737C,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: {\an8}based,Hacen Digital Arabia,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H78000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:55.63,Default,,0,0,0,,.الوداع
Dialogue: 0,0:01:12.25,0:01:13.02,Default,,0,0,0,,....ريكي
Dialogue: 0,0:02:30.39,0:02:33.86,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(646,133)}عالم ريكي
Dialogue: 0,0:02:30.39,0:02:33.86,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(650,277)}دعاء
Download Subtitle

��� -Read this.txt 

�� ����� ��� ������� �� ��� ����
BordersX Fansubs
������ ��� ����� ���� ��������� �� ���� ������� ��� ������ �� ���������� �������� ���������
������ ����� ������� ������ ������ � ������
������ ������
����� ������ http://bordersxfansubs.blogspot.com/
---
the Files provided By the Team BordersX Fansubs
Please do not Remove the Translators Credits or names 
That will help us to continue and support us 
for provideing Rare japanese Animes and Amazing ones
If you want to request a Subtitle
Please Visit our Blog
http://bordersxfansubs.blogspot.com/