Back to subtitle list

Guy Ritchie's The Covenant Farsi/Persian Subtitles

Guy Ritchie's The Covenant

Movie Info:

Released: 21 Apr 2023
Runtime: 123 min
Genre: Action, Thriller
Director: Guy Ritchie
Actors: Jake Gyllenhaal, Dar Salim, Sean Sagar
Country: United Kingdom, Spain
Rating: 8.0

Overview:

During the war in Afghanistan, a local interpreter risks his own life to carry an injured sergeant across miles of grueling terrain.

May 10, 2023 00:05:01 .Cardinal. Farsi/Persian 0

Release Name: 

Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.WEBRip.x264-ION10
Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-FLUX
Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.720/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM
Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1.x265-CM
Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1.Atmos.x265-FLUX
Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CMRG[TGx]
Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-FLUX
Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Release Info: 

🈯️👽 𝐀𝐛𝐆 و ســـروش 𝐂𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐥 آریــن | 𝘼𝙣𝙞𝙢𝙚-𝙇𝙞𝙨𝙩.𝙉𝙚𝙩 🈯️🈯️   
Download Subtitles
The.Covenant.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.Fa.srt
May 09, 2023 10:49:30 96.32KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:09,000
«رسانه‌ی بزرگ انیمه لیست»
Www.Anime-List.Net

2
00:00:44,749 --> 00:00:56,238
‫« در روز هفتم اکتبر ۲۰۰۱،
‫در اقدامی برای تلافیِ حملات یازده سپتامبر به آمریکا،
‫۱۳۰۰ تن سرباز آمریکایی به افغانستان اعزام شدند »

3
00:00:59,910 --> 00:01:06,543
‫« تا دسامبر ۲۰۱۱، تعداد نظامیان اعزام‌شده
‫به ۹۸۰۰۰ نفر رسیده بود »

4
00:01:10,808 --> 00:01:15,891
‫« ۵۰۰۰۰ مترجم هم‌زمان افغانستانی به استخدام ارتشِ
‫ایالات‌متحده درآمدند، تحت این توافق که بعدها بتوانند
‫درخواست ویزای مهاجرتی ویژه بدهند و به آمریکا مهاجرت کنند »

5
00:01:25,277 --> 00:01:27,973
‫« مارس - ۲۰۱۸ »

6
00:01:35,740 --> 00:01:37,203
‫« شهر لشکرگاه »

7
00:01:37,258 --> 00:01:41,308
‫« شهر لشکرگاه »
‫« افـغـانـسـتـان »

8
00:01:41,332 --> 00:01:48,332
« ترجمه و زیرنویس از آریـن و سـروش »
.:: SuRouSH_AbG & Cardinal ::.
Download Subtitle