Back to subtitle list

Guskou Budori no Denki (The Life of Guskou Budori) Arabic Subtitles

Guskou Budori no Denki (The Life of Guskou Budori)

Movie Info:

Released: 16 Jul 1994
Runtime: 85 min
Genre: Animation, Drama, Family
Director: Ryûtarô Nakamura
Actors: N/A
Country: Japan
Rating: 6.1

Overview:

A young man is forced onto a life-long journey through the land of Ihatov, ending with his work as a geologist at a volcano.

Aug 10, 2023 15:26:46 ayzen sama Arabic 5

Release Name: 

[DarkStorm] Guskou Budori no Denki [640x480].mkv

Release Info: 

زوروني هنا  https://twitter.com/ayzen2011 
Download Subtitles
[DarkStorm] Guskou Budori no Denki.ass
Apr 21, 2023 11:30:20 86.46KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 512
PlayResY: 384

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [ARR] Guskou Budori no Denki (1994).mp4
Video File: [ARR] Guskou Budori no Denki (1994).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 785
Active Line: 792
Video Position: 120638

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim-edit,30,&H00F1F4F9,&H000200E9,&H000B142B,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.75,2,10,10,15,1
Style: Translate,Open Sans Semibold,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000001,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,35,1
Style: ED_E,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,1
Style: ED_R,Graviola Soft Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00002BFF,&H00000001,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,10,10,35,1
Style: OP_E,Graviola Soft Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF0000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,35,1
Style: Preview,Adobe Arabic,51,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00212160,&H96000000,-1,-1,0,0,95,100,0,0,1,3.63636,1.81818,2,18,18,18,1
Style: حلقة قادمة,Bahij Nassim,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,50,1
Style: همس,Hacen Beirut Poster,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: tran,Hacen Casablanca Heavy,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2FE3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1
Style: ذكرى,Hacen Maghreb Lt,60,&H00FFFFFF,&H00090AF3,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Song,GE Curves Medium,51,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00544424,&H96000000,-1,-1,0,0,95,100,0,0,1,3.63636,1.81818,2,27,27,27,1
Style: حجب,SKR HEAD1,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,2,2,10,10,10,1
Style: حجب 2,SKR HEAD1,100,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,0,0,28,1
Style: Italics,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,0,0,28,1
Style: Flashback,High Tower Text,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,24,1
Download Subtitle