pingbot.me
Back to subtitle list

Guilt Second Season English Subtitles

 Guilt Second Season

Series Info:

Released: 30 Oct 2019
Runtime: 57 min
Genre: Comedy, Crime, Thriller
Director: N/A
Actors: Mark Bonnar, Ruth Bradley, Jamie Sives
Country: United Kingdom
Rating: 7.3

Overview:

Two brothers accidentally run over and kill an old man. Despite covering their tracks, their lives start to fall apart when neighbors and relatives of the dead man begin to have doubts about the way he died.

Oct 14, 2021 01:13:31 sherly85 English 13

Release Name:

Guilt.2019.S02E03.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
Guilt.2019.S02E04.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN

Release Info:

Episode 03-04 
Download Subtitles
Oct 13, 2021 18:03:04 57.81KB Download Translate

1 00:00:04,080 --> 00:00:05,320 Whisky and soda. 2 00:00:06,840 --> 00:00:08,960 MUSIC: Lonely This Christmas by Mud 3 00:00:10,360 --> 00:00:11,679 I'll get that. 4 00:00:11,680 --> 00:00:12,880 No, you won't. 5 00:00:23,560 --> 00:00:24,800 Sorry. 6 00:00:26,240 --> 00:00:27,959 What for? 7 00:00:27,960 --> 00:00:30,759 I'm guessing it was a man. 8 00:00:30,760 --> 00:00:34,119 If he won't say sorry, then I'll say it for him. 9 00:00:34,120 --> 00:00:35,719 That doesn't help. 10 00:00:35,720 --> 00:00:36,840

Oct 13, 2021 18:03:04 59.17KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:03,200 Family. 2 00:00:04,360 --> 00:00:08,239 Family, that's a weakness. 3 00:00:08,240 --> 00:00:10,560 Yours, mine. 4 00:00:12,920 --> 00:00:16,079 And that's why it broke my heart. 5 00:00:16,080 --> 00:00:18,119 She knew too. 6 00:00:18,120 --> 00:00:21,520 Out there, out in the street. 7 00:00:24,320 --> 00:00:26,360 Seeing the pain between you. 8 00:00:27,720 --> 00:00:31,040 {\an8}Seeing how old it was, pain like that. 9 00:00:32,760 --> 00:00:35,559 That only comes from family, 10 00:00:35,560 --> 00:00:38,160 {\an8}and only family