Back to subtitle list

Guardians of the Galaxy Volume 3 Romanian Subtitles

Guardians of the Galaxy Volume 3

Movie Info:

Released: 05 May 2023
Runtime: 150 min
Genre: Action, Adventure, Comedy
Director: James Gunn
Actors: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Still reeling from the loss of Gamora, Peter Quill rallies his team to defend the universe and one of their own - a mission that could mean the end of the Guardians if not successful.

May 16, 2023 14:00:08 geoguyro Romanian 8

Release Name: 

Guardians.Of.The.Galaxy.Volume.3.2023.1080p.Trial.HDTC.x264.AC-3.YG
Download Subtitles
Guardians.Of.The.Galaxy.Volume.3.2023.1080p.Trial.HDTC.x264.AC-3.YG.srt
May 16, 2023 04:38:12 99.28KB Download Translate 


1
00:02:30,847 --> 00:02:33,097
Haide Drax, danseazã.

2
00:02:33,461 --> 00:02:34,959
Numai idioþii danseazã.

3
00:02:43,343 --> 00:02:45,999
Sunt un ciudat.

4
00:03:06,025 --> 00:03:08,556
Vreau sã deþin controlul.

5
00:03:11,974 --> 00:03:14,803
Îmi doresc un corp perfect...

6
00:03:49,196 --> 00:03:51,196
Hei!

7
00:03:52,984 --> 00:03:59,153
Þi-am spus de nenumãrate ori, nu mai pune
labele alea murdare de raton pe Zune-ul meu!

8
00:04:00,178 --> 00:04:04,300
Þi-am spus de nenumãrate ori,
cã nu sunt un raton.

9
00:04:24,878 --> 00:04:26,324
Iarãºi?

10
00:04:40,886 --> 00:04:49,737
Download Subtitle