Back to subtitle list

Gu Family Book (Kangchi, The Beginning / 구가의 서 / Guga-ui Seo) Malay Subtitles

Gu Family Book (Kangchi, The Beginning / 구가의 서 / Guga-ui Seo)

Series Info:

Released: 08 Apr 2013
Runtime: N/A
Genre: Action, Comedy, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Sung-ha Jo, Hye-Young Jung, Hee-won Kim, Sung-Jae Lee
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

A melodrama epic about the great deal of trouble Choi Kang Chi, born as a half-human-half-mythical-creature (or human werefox half-breed), who goes through in order to become human and a ...

Apr 01, 2020 23:19:07 Radio4ctiv Malay 45

Release Name: 

Gu.Family.Book.E12.130514.HDTV.H264.720p-KOR
Download Subtitles
Gu.Family.Book.E12.130514.HDTV.H264.720p-KOR.srt
May 30, 2013 13:04:46 37KB Download Translate 


1
00:00:06,330 --> 00:00:10,735
Budak itu akan menjadi manusia?

2
00:00:11,102 --> 00:00:16,974
Dapatkah budak itu hidup di kalangan manusia tanpa membahayakan orang lain?

3
00:00:16,974 --> 00:00:20,278
Nampaknya kau risaukan anak perempuan kau.

4
00:00:21,379 --> 00:00:24,682
Aku dah beritahunya untuk mengelak darinya.

5
00:00:24,682 --> 00:00:29,086
Salah seorang dari mereka akan mati, 
jadi dia perlu menjauhi dia.

6
00:00:29,453 --> 00:00:30,922
Salah seorang akan mati?

7
00:00:30,922 --> 00:00:33,491
Tapi sukar untuk mengjalang takdir.

8
00:00:33,491 --> 00:00:39,363
Jika takdir sudah tertulis, kita manusia tidak mampu mengubahnya.

9
00:00:39,363 --> 00:00:41,933
Ianya tidak boleh di halang.

10
00:00:41,933 --> 00:00:45,970
Salah seorang akan mati...
Download Subtitle