Back to subtitle list

Gu Family Book (Kangchi, The Beginning / 구가의 서 / Guga-ui Seo) Malay Subtitles

Gu Family Book (Kangchi, The Beginning / 구가의 서 / Guga-ui Seo)

Series Info:

Released: 08 Apr 2013
Runtime: N/A
Genre: Action, Comedy, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Sung-ha Jo, Hye-Young Jung, Hee-won Kim, Sung-Jae Lee
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

A melodrama epic about the great deal of trouble Choi Kang Chi, born as a half-human-half-mythical-creature (or human werefox half-breed), who goes through in order to become human and a ...

Apr 01, 2020 23:19:07 Radio4ctiv Malay 53

Release Name: 

Gu.Family.Book.E01.130408.HDTV.H264.720p-KOR
Download Subtitles
Gu.Family.Book.E01.130408.HDTV.H264.720p-KOR.srt
May 30, 2013 12:58:16 47.28KB Download Translate 


1
00:00:07,240 --> 00:00:15,680
Di pergunungan kelam dan penuh misteri,
tiada manusia yang berani jejakkan kaki.

2
00:00:27,060 --> 00:00:35,500
Tempat di mana hanya makhluk ghaib 
tinggal sejak dulu lagi,

3
00:00:39,170 --> 00:00:45,050
Taman Cahaya Bulan.

4
00:00:49,080 --> 00:00:51,650
Di Taman Cahay Bulan,

5
00:00:51,650 --> 00:01:00,090
terdapat penunggu yang menjaga Gunung Jiri
untuk selama seribu tahun.

6
00:01:04,870 --> 00:01:12,210
Wol Ryeong!  Wol Ryeong, di mana kamu?
Aku ni, So Jeong!

7
00:01:12,210 --> 00:01:14,410
Hey, Wol Ryeong!

8
00:01:22,480 --> 00:01:26,890
Jangan-jangan dia buat lagi!

9
00:02:51,300 --> 00:02:56,810
Dah sampai. Cepat, semua turun.
Download Subtitle