Back to subtitle list

Gu Family Book (Kangchi, The Beginning / 구가의 서 / Guga-ui Seo) Turkish Subtitles

Gu Family Book (Kangchi, The Beginning / 구가의 서 / Guga-ui Seo)

Series Info:

Released: 08 Apr 2013
Runtime: N/A
Genre: Action, Comedy, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Sung-ha Jo, Hye-Young Jung, Hee-won Kim, Sung-Jae Lee
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

A melodrama epic about the great deal of trouble Choi Kang Chi, born as a half-human-half-mythical-creature (or human werefox half-breed), who goes through in order to become human and a ...

Apr 01, 2020 23:19:08 riri13 Turkish 27

Release Name: 

Gu.Family.Book.E06.130423.HDTV.x264.1080p-Ayo

Release Info: 

These subtitles fits to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Download Subtitles
Gu.Family.Book.E06.130423.HDTV.x264.1080p-Ayo.srt
May 14, 2013 21:48:18 38.35KB Download Translate 


1
00:00:00,200 --> 00:00:03,860
Gu Family Book

2
00:00:06,680 --> 00:00:08,140
6. Bölüm

3
00:00:32,970 --> 00:00:34,725
Kang Chi.

4
00:00:34,760 --> 00:00:37,115
Neden arkadaþlarýna saldýrdýn?

5
00:00:37,150 --> 00:00:41,660
Nehre býrakýlmýþ bir yetimsin dediler.

6
00:00:41,890 --> 00:00:45,430
Nehre býrakýldýn diye utandýn mý?

7
00:00:46,220 --> 00:00:47,620
Evet.

8
00:00:56,670 --> 00:00:59,455
Ne var biliyor musun Kang Chi...

9
00:00:59,490 --> 00:01:02,960
...bence bu çok da kötü bir þey deðil.

10
00:01:03,930 --> 00:01:06,890
Eðer nehirde sürüklenmeseydin...
Download Subtitle