Back to subtitle list

Grosse Pointe Blank Portuguese Subtitles

Grosse Pointe Blank
Jul 19, 2022 07:24:05 ChristopherCavco Portuguese 4

Release Name: 

Grosse.Pointe.Blank.1997.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Grosse.Pointe.Blank.1997.WEB-DL.DSNP.srt
Jul 19, 2022 00:14:58 91.66KB Download Translate 


1
00:01:07,440 --> 00:01:13,480
O ÚLTIMO CONTRATO

2
00:01:18,360 --> 00:01:21,680
Mil balas perfurantes
de 0,357 Magnum.

3
00:01:21,760 --> 00:01:24,360
Mil balas dum-dum de 0,380.

4
00:01:24,680 --> 00:01:28,920
Muito bem. Da conta 65934752,

5
00:01:29,160 --> 00:01:34,160
transferir para a conta 619718...

6
00:01:35,040 --> 00:01:37,320
... 5753.

7
00:01:37,440 --> 00:01:39,080
Entendido.

8
00:01:39,960 --> 00:01:41,520
Oiça...

9
00:01:41,600 --> 00:01:43,800
Quero ler-lhe uma coisa.

10
00:01:43,880 --> 00:01:46,600
- Estou a trabalhar, Marcela.
Download Subtitle